04342nam 2200637 a 450 991045743390332120200520144314.01-283-31286-7978661331286090-272-7672-2(CKB)2550000000064022(EBL)794815(OCoLC)762132015(SSID)ssj0001101304(PQKBManifestationID)11642292(PQKBTitleCode)TC0001101304(PQKBWorkID)11066663(PQKB)10972654(MiAaPQ)EBC794815(Au-PeEL)EBL794815(CaPaEBR)ebr10509636(EXLCZ)99255000000006402220111111d1994 uy 0engur|n|---|||||txtccrPerspectives on Arabic linguistics[electronic resource]VI papers from the sixth Annual Symposium on Arabic Linguistics /edited by Mushira Eid, Vicente Cantarino, Keith WaltersAmsterdam J. Benjamins Pub. Co.19941 online resource (246 p.)Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. Series IV, Current issues in linguistic theory,0304-0763 ;v. 115Description based upon print version of record.90-272-3618-6 Includes bibliographical references and index.PERSPECTIVES ON ARABIC LINGUISTICS VI; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; FOREWORD; INTRODUCTION; I. ARABIC IN CONTACT: THE HISPANO-ARABIC CONNECTION; CURRENT STATE OF RESEARCH IN THE FIELD OFANDALUSI ARABIC: ACHIEVEMENTS AND PROSPECTS; ALJAMIADO AND THE MORISCOS' ISLAMICIZATION OF SPANISH; 1. Untranslated Arabisms; 2. Arabisms Adjusted to Romance Morphology; 3. Semantic Calques on Arabic; 4. Syntactic Calques on Arabic; REFERENCES; FROM SPOKEN TO WRITTEN LANGUAGE AND BACK: SOME CULTURAL CONSIDERATIONS ON HISPANO-ARABIC PHONETICS; 1. Juan Andres' Confusion2. Martin De Ayala's Doctrina ChristianaREFERENCES; ON HISPANO-ARABIC HISTORICAL PHONOLOGY: LATIN AND ROMANCE EVIDENCE; 1. The Imala; 2. Semitic /g/ and /p/, Arabic /j/ and /f/.; 3. The phonemes /It/ and /q/; REFERENCES; ELEMENTSOF ROMANCE PROSODY IN THE POETRY OF IBN QUZMAN; APPENDIX; REFERENCES; II. ARABIC IN CONTACT: OTHER CONNECTIONS; CONNECTIVES IN ARABIC DIGLOSSIA: THE CASE OF LEBANESE ARABIC; 1. Introduction; 2. Types and Scopes of Connectives in the Data; 3. Connecting Patterns and the Levels of LA in the Data; 4. Connectives and Diglossia: Past and present observations; REFERENCESCLASSICAL ARABIC IN CONTACT: THE TRANSITION TO NEAR CATEGORICALAGREEMENT PATTERNS1. Introduction; 2. The Data; 3. Agreement in Pre-Islamic and early Classical Arabic; 4. The many faces of language contact; 5. Summary and Conclusions; REFERENCES; ON THE DEVELOPMENT OF THE ARABIC SUBJUNCTIVE; REFERENCES; III. PHONOLOGICAL PERSPECTIVES; ARABIC SEGMENTAL ERRORS AND SEGMENTAL PHONOLOGY; 1. Introduction; 2. Data and Analysis; 3. Conclusion; APPENDIX A; APPENDIX B; APPENDIX C; REFERENCES; RULES OF PHONOLOGY: PRE- OR POST-SYLLABLE STRUCTURE?; 1. Introduction2. Rules Application: Pre-Syllabic Requirements3. Rules in Prosodie Theory; 4. Syllable Structure, Stress and Markedness; 5. Conclusion; REFERENCES; ON EMPHASIS AND /r/ IN ARABIC; 0. Introduction; 1. Emphasis; 2. Emphasis-Related Phenomena Involving Irl; 3. The Phonetics of /r/; 4. Discussion; 5. Conclusion; REFERENCES; INDEX OF SUBJECTSThis volume divides into 3 sections: I. Arabic in Contact: the Hispano-Arabic Connection; II. Arabic in Contact: Other Connections; III. Phonological Perspectives.Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science.Series IV,Current issues in linguistic theory ;v. 115.Arabic languageCongressesElectronic books.Arabic language492.705492/.7/05Eid Mushira173922Cantarino Vicente173921Walters Keith173923MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910457433903321Perspectives on Arabic linguistics2282760UNINA