04335nam 2200889 450 991045329800332120210712082444.01-922059-27-7(CKB)2550000001151571(EBL)1619920(SSID)ssj0001151953(PQKBManifestationID)11993416(PQKBTitleCode)TC0001151953(PQKBWorkID)11145645(PQKB)11762464(MiAaPQ)EBC1486354(MiAaPQ)EBC1619920(Au-PeEL)EBL1486354(CaPaEBR)ebr10788087(OCoLC)861559455(Au-PeEL)EBL1619920(EXLCZ)99255000000115157120131031d2013 uy 0engur|n|---|||||txtccrAboriginal ways of using English /Diana EadesCanberra, Australia :Aboriginal Studies Press,2013.1 online resource (397 p.)Description based upon print version of record.1-922059-26-9 Includes bibliographical references and index.Aboriginal Ways of Using English; Copyright; Contents; Acknowledgments; Chapter 1: Introduction; PART I:: Describing Aboriginal ways of using English; Chapter 2: 'You gotta know how to talk...': ethnography of information seeking in Southeast Queensland Aboriginal society; Chapter 3: Misunderstanding Aboriginal English: the role of sociocultural context; Chapter 4: They don't speak an Aboriginal language, or do they?; Chapter 5: Aboriginal English; PART II:: Focusing on the criminal justice process; Chapter 6: Language and the law: white Australia v NancyChapter 7: Aboriginal English in the criminal justice systemChapter 8: Aboriginal English on trial: the case for Stuart and Condren; Chapter 9: A case of mistaken assumptions; Chapter 10: Telling and retelling your story in court: questions, assumptions and intercultural implications; Chapter 11: The social consequences of language ideologies in courtroom cross-examination; Appendix: Transcription conventions; Glossary; Reference list; IndexThis new collection by Professor Diana Eades addresses the way non-traditional language Aboriginal speakers of English use and speak English. To understand Aboriginal ways of speaking English leads to better understanding Aboriginal identity, a better engagement in intercultural communication, and learning about the complexities of how English is used by and with Aboriginal people in the legal process.Aboriginal AustraliansCriminal justice systemAboriginal AustraliansLanguagesAboriginal AustraliansSocial life and customsAboriginal AustraliansApplied linguisticsEnglish languageDialectsAustraliaEnglish languageSocial aspectsAustraliaEnglish languageStudy and teachingEnglish languageVariationAustraliaLanguage and cultureAustraliaLawAustraliaLanguageSociolinguisticsAustraliaSociolinguisticsLanguage - English - Aboriginal EnglishaiatsissLaw - Legal system - CourtsaiatsissElectronic books.Aboriginal AustraliansCriminal justice system.Aboriginal AustraliansLanguages.Aboriginal AustraliansSocial life and customs.Aboriginal Australians.Applied linguistics.English languageDialectsEnglish languageSocial aspectsEnglish languageStudy and teaching.English languageVariationLanguage and cultureLawLanguage.SociolinguisticsSociolinguistics.Language - English - Aboriginal English.Law - Legal system - Courts.400Eades Diana1953-887255MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910453298003321Aboriginal ways of using English2463575UNINA