04981nam 2200673Ia 450 991045308350332120200520144314.01-299-44018-590-272-7172-0(CKB)2550000001018344(EBL)1161965(OCoLC)836404293(SSID)ssj0000856006(PQKBManifestationID)11943619(PQKBTitleCode)TC0000856006(PQKBWorkID)10792412(PQKB)10271129(MiAaPQ)EBC1161965(Au-PeEL)EBL1161965(CaPaEBR)ebr10682152(CaONFJC)MIL475268(EXLCZ)99255000000101834420120208d2012 uy 0engurcn|||||||||txtccrDevelopmental and crosslinguistic perspectives in learner corpus research[electronic resource] /edited by Yukio Tono, Yuji Kawaguchi, Makoto MinegishiAmsterdam ;Philadelphia John Benjamins Pub. Co.c20121 online resource (367 p.)Tokyo University of Foreign Studies (TUFS). Studies in linguistics ;v. 4Description based upon print version of record.90-272-0771-2 Includes bibliographical references and indexes.Developmental and Cross linguistic Perspectives in Learner Corpus Research; Editorial page; Title page; LCC data; Contents; Message from the President; Center for Corpus-based Linguistics and Language Education; Introduction; Part 1 The International Corpus of Cross linguistic Interlanguage (ICCI); The English Profile:Using Learner Data to Develop the CEFR for English; International Corpus of Cross linguistic Interlanguage: Project Overview and a Case Study on the Acquisition of New Verb Co-occurrence Patterns; Compilation and Exploration of ICCI Corpusf or Learner Language ResearchThe Use of Demonstrative Reference in English Texts by Austrian School-age Learners The Role of Conventionalized Language in the Acquisition and Use of Articles by Polish EFL Learners; The Use of Intensifying Adverbs in Learner Writing; Profiling EFL Learners' Writing Performance by Syntactic Complexity: A Corpus-based Study; A Cross-sectional Analysis of the Use of the English Article System in Spanish Learner Writing; Lexical Richness and Variation in the Writing of School-age EFL Learners at Different Learning Stages and Different Educational SystemsUse and Misuse of Cohesive Devices in the Writings of EFL Chinese Learners: A Corpus-based Study Normalising Frequency Counts to Account for 'opportunity of use' in Learner Corpora; Part 2 Issues of Learner Corpus Research: Focus on Speech Data; Spanish Learners' Production of French Close Rounded Vowels: A Corpus-based Perceptual Study; Coding an L2 Phonological Corpus: From Perceptual Assessment to Non-native Speech Models-An Illustration with French Nasal Vowels-; Design and Analysis of Asian English Speech Corpus-How to Elicit L1 Phonology in L2 English Data-Lexical Profile of French Learner Speech: The Case of Japanese University Students What's (not) in a Corpus?-What to Look for in a Learner Corpus of Spoken English-; The Use of Multi-word Units in Learner Language Narratives: Are there Qualitative and/or Quantitative Differences between Japanese ESL Learners and EFL Learners?; Corpus-based Analysis of Lexical Collocations by Intermediate Japanese Language Learners-With a Focus on the Verb Suru; Index of Proper Nouns; Index of Subjects; ContributorsThis volume provides a state-of-the-art overview of current research and developments on the use of learner corpora perceived from developmental and cross linguistic perspectives. The book is divided into two parts. The eleven contributions of Part I investigate the development of English language skills of young learners across seven countries/regions on the basis of a new corpus resource called the International Corpus of Cross linguistic Interlanguage (ICCI). Part II contains seven papers devoted to other varieties of learner corpora, especially spoken learner corpora and learner corpora ofStudies in linguistics (Tokyo Gaikokugo Daigaku) ;v. 4.Computational linguisticsCorpora (Linguistics)Language acquisitionResearchElectronic books.Computational linguistics.Corpora (Linguistics)Language acquisitionResearch.410.1/88Kawaguchi Yuji91638Minegishi Makoto879084Tono Yukio611302MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910453083503321Developmental and crosslinguistic perspectives in learner corpus research2082077UNINA