03467nam 2200625Ia 450 991045243260332120200520144314.01-4384-3337-9(CKB)2550000000107002(EBL)3407164(SSID)ssj0000703868(PQKBManifestationID)11432186(PQKBTitleCode)TC0000703868(PQKBWorkID)10691955(PQKB)11698484(MiAaPQ)EBC3407164(Au-PeEL)EBL3407164(CaPaEBR)ebr10574025(OCoLC)923401716(EXLCZ)99255000000010700220100111d2010 ub 0engur|n|---|||||txtccrHocak teaching materials[electronic resource]Vol. 2 texts with analysis and translation and an audio-cd of original hocak text /editors Iren Hartmann, Christian MarschkeAlbany State University of New York Press20101 online resource (150 p.)North American Native Peoples, Past and PresentDescription based upon print version of record.1-4384-3335-2 ""Hocak Teaching Materials: Volume 2 ""; ""Contents ""; ""Introduction ""; ""2. A bear appears (Bill O'Brien) ""; ""2.2 The complete Hocak text without analysis ""; ""2.3 The complete English translation ""; ""3. Bill O'Brien & Hollywood (Bill O'Brien) ""; ""3.2 The complete Hocak text without analysis ""; ""3.3 The complete English translation ""; ""4. The moccasin game- a picture description (Bill O'Brien) ""; ""4.2 The complete Hocak text without analysis ""; ""4.3 The complete English translation ""; ""5. Child teaching ""; ""5.2 The complete Hocak text without analysis """"5.3 The complete English translation """"6. Horses (Bill O'Brien & Chloris Lowe Sr.) ""; ""6.2 The complete Hocak text without analysis ""; ""6.3 The complete English translation ""; ""7. Connection (Cecil Garvin) ""; ""7.2 The complete Hocak text without analysis ""; ""7.3 The complete English translation ""; ""8. Buffalo Hunt (Chloris Lowe Sr.) ""; ""8.2 The complete Hocak text without analysis ""; ""8.3 The complete English translation ""; ""9. Stealing watermelons (Ed Lonetree) ""; ""9.2 The complete Hocak text without analysis ""; ""9.3 The complete English translation """"10. A warrior honor (Richard Mann) """"10.2 The complete Hocak text without analysis ""; ""10.3 The complete English translation ""; ""11. Picking Cherries (Richard Mann) ""; ""11.2 The complete Hocak text without analysis ""; ""11.3 The complete English translation ""North American Native Peoples, Past and PresentWinnebago languageGrammarWinnebago languagePhoneticsWinnebago languageSpoken WinnebagoIndians of North AmericaLanguagesElectronic books.Winnebago languageGrammar.Winnebago languagePhonetics.Winnebago languageSpoken Winnebago.Indians of North AmericaLanguages.497/.526Hartmann Iren944099Marschke Christian944100MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910452432603321Hocak teaching materials2131109UNINA