02460nam 2200625 a 450 991045199580332120200520144314.00-8143-3735-X(CKB)2550000000100729(OCoLC)795128305(CaPaEBR)ebrary10561898(SSID)ssj0000689225(PQKBManifestationID)11471972(PQKBTitleCode)TC0000689225(PQKBWorkID)10613410(PQKB)10794552(MiAaPQ)EBC3416482(MdBmJHUP)muse19717(Au-PeEL)EBL3416482(CaPaEBR)ebr10561898(OCoLC)923510977(EXLCZ)99255000000010072920040813d2005 uy 0engurcn|||||||||txtccrForeign words[electronic resource] translator-authors in the age of Goethe /Susan BernofskyDetroit Wayne State University Pressc20051 online resource (252 p.) Kritik : German literary theory and cultural studiesBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph0-8143-3222-6 Includes bibliographical references and index.From Homer to Shakespeare: the rise of service translation in the late eighteenth century -- The translation as a Döppelganger: Amphitryon by Moliére and Kleist -- Hölderlin as translator: the perils of interpretation -- The paradox of the translator: Goethe and Diderot -- Coda: from the nineteenth to the twenty-first century.Kritik (Detroit, Mich.)Translating and interpretingGermanyHistory18th centuryTranslating and interpretingGermanyHistory19th centuryTranslating and interpretingPhilosophyLiteratureTranslations into GermanHistory and criticismElectronic books.Translating and interpretingHistoryTranslating and interpretingHistoryTranslating and interpretingPhilosophy.LiteratureTranslations into GermanHistory and criticism.418/.02/094309033Bernofsky Susan1024356MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910451995803321Foreign words2434380UNINA