03714 am 2200793 n 450 991041801760332120231205173222.0979-1-03-440461-210.4000/books.pus.7202(CKB)4100000011314395(FrMaCLE)OB-pus-7202(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/57816(PPN)248499599(EXLCZ)99410000001131439520200624j|||||||| ||| 0freuu||||||m||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierRecherches croisées Aragon - Elsa Triolet, n°15 Aragon, trente ans après /Corinne Grenouillet, Erwan Caulet, Patricia PrincipalliStrasbourg Presses universitaires de Strasbourg20181 online resource (276 p.)2-86820-904-1 Du nouveau sur Aragon ? un nécessaire défi ! Y a-t-il à dire encore sur Aragon, après 2012, qui a vu commémorer le trentenaire de lu mort de l'auteur par de multiples publications, ouvrages et articles, sur papier et en ligne, expositions et spectacles ? Ce volume, consacré à « Aragon, trente ans après », fait le pari que oui. Car, au-delà de quelques utiles articles de synthèse prolongeant l'année commémorative, il explore pour l’essentiel des aspects méconnus ou peu traités de l'œuvre aragonienne comme de l'homme : sa réception, à l'international (Japon et Congo), et dans le champ scolaire (école, collège, lycée) voire universitaire (pour te cas de l'enseignement du français langue étrangère), lu façon dont l'auteur investit dans son écriture ses activités de traducteur, de journaliste ou d'éditeur, de nouvelles pistes intertextuelles (Maurice Barrés, Arthur Rimbaud, le peintre André Musson), mais aussi une facette inattendue de l'enfant qu'il fut, grâce à une correspondance et un témoignage inédits. Alors pour paraphraser Aragon lui-même, il est urgent de « commencer par [nous] lire »...LiteraturetraductionpoésieromanfrancophonietraductionpoésieromanfrancophonieLiteraturetraductionpoésieromanfrancophonieAlexandre Philippe411732Alexandre Robert1320579Alexandre-Collier Agnès1282607Aragon1897-1982123494Bismuth Hervé1281578Boireau Marie-France1243761Bougnoux Daniel157597Bouju Marie-Cécile1320580Caulet Erwan1285694Cavallaro Adrien1320581de Boissieu Michel1320582Grenouillet Corinne1281586Hilsum Mireille1300865Lahanque Reynold1320583Leray Johanne1320584Mahot-Boudias Florian1320585N’guessan-Larroux Béatrice1320586Pintueles Josette1320587Principalli Patricia1320588Trouvé Alain764606Vallin Marjolaine1281583Vassevière Maryse1281584Grenouillet Corinne1281586Caulet Erwan1285694Principalli Patricia1320588FR-FrMaCLEBOOK9910418017603321Recherches croisées Aragon - Elsa Triolet, n°153601445UNINA