03225 am 2200709 n 450 9910416523503321202001242-84832-449-X10.4000/books.apu.5598(CKB)4100000011314355(FrMaCLE)OB-apu-5598(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/61131(PPN)248498509(EXLCZ)99410000001131435520200624j|||||||| ||| 0freuu||||||m||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierLa traductologie dans tous ses états /Corinne Wecksteen, Ahmed El KaladiArras Artois Presses Université20201 online resource (288 p.) 2-84832-072-9 A l’occasion du départ à la retraite de Michel Ballard, ses amis et collègues ont tenu à lui offrir ce volume d’hommages, en signe de reconnaissance et de gratitude envers un enseignant-chercheur qui a largement contribué au développement de la recherche en traductologie. La place qu’il occupe dans ce domaine se mesure d’ailleurs à l’aune des nombreux participants à ce volume, issus de huit pays différents. La traductologie dans tous ses états : ce titre à dessein polysémique reflète le double fondement de ce recueil, qui donne la parole à des auteurs explorant la traductologie sous divers aspects mais qui témoigne aussi de l’émoi suscité par cette fin officielle d’activités. Cet ouvrage offre des regards croisés et complémentaires sur divers aspects théoriques et pratiques de la traduction et de la traductologie et évoque quelques-uns des champs de recherche qui furent et demeurent ceux de Michel Ballard.Language & LinguisticslittératuretraductiontraductologietraductiontraductologielittératureLanguage & LinguisticslittératuretraductiontraductologieAwaiss Henri799223Bocquet Claude239319Bueno García Antonio1318596D. Gallagher John1318597D’hulst Lieven447130El Kaladi Ahmed1318598Graceffa Agnès1284999Hardane Jarjoura1318599Hewson Lance662933Lefebvre-Scodeller Cindy1299229Mariaule Michaël1299230Navarro Domínguez Fernando1318600Peeters Jean501260Pineira-Tresmontant Carmen1283859Raguet Christine1318601Salama-Carr Myriam526016Tomaszkiewicz Teresa455581Wecksteen Corinne1299232Wuilmart Françoise1303897Wecksteen Corinne1299232El Kaladi Ahmed1318602FR-FrMaCLEBOOK9910416523503321La traductologie dans tous ses états3033455UNINA