03883 am 2200829 n 450 9910315239403321201810252-37747-138-210.4000/books.ugaeditions.4017(CKB)4100000007823733(FrMaCLE)OB-ugaeditions-4017(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/60021(PPN)235361860(EXLCZ)99410000000782373320190329j|||||||| ||| 0freuu||||||m||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierStendhal à Cosmopolis Stendhal et ses langues /Marie-Rose CorredorGrenoble UGA Éditions20181 online resource (366 p.) 2-84310-103-4 Stendhal et les langues : le « moi libre » qui « vit à Cosmopolis », formule célèbre de Paul Valery, manifeste un intérêt constant pour les langues vivantes et mortes. Intérêt de « linguiste à Milan », où il participe au débat sur l'évolution de l'italien et sur le rôle des dialectes, attirance précoce pour l'anglais, en avance sur l'anglomanie de son temps, refus ambivalent de l'allemand. Une approche plurielle, où se manifeste la curiosité d'un critique, la véhémence d'un pamphlétaire qui prend appui sur des traits de censeur philologue. La traduction, démarche essentielle du romantisme, est une modalité constante pour Stendhal : écrivant sur « les marges d'un Saint Jérôme », patron des traducteurs, il se confronte sans cesse à l'« épreuve de l'étranger ». Non pas les langues, mais « ses » langues : des relations polymor­phes d'appropriation et de reconfiguration. S'agit-il de « langages autres » ou de « langues self », du côté de la peinture, cette « langue non souillée par l'usage » ou de la musique, la « lan­gue sacrée » dont le motif est obsédant ? À côté des « sabirs », du « babélisme » constant dans les textes à usage intime, de la « marqueterie d'idiomes », Stendhal aspirerait-il à écrire en « stendhalien » ?Language & LinguisticsLiterature, RomancetraductionlinguistiquelangueplurilinguismetraductionplurilinguismelanguelinguistiqueLanguage & LinguisticsLiterature, RomancetraductionlinguistiquelangueplurilinguismeAnsel Yves323969Bell Sheila323970Berthier Philippe175090Bordas Éric223506Chabanne Marie-Pierre1287300Corredor Marie-Rose323968Crouzet Michel186918Denier Renée1318238Esquier Suzel1307702Gallant Janine1292072Guérin Michel160291Gundersen Karin1318239Hamm Jean-Jacques1318240Jacquelot Hélène de388775Kasuya Yuichi1318241Kliebenstein Georges1238358Labia Jean-Jacques1283621Laforgue Pierre221385Mariette Catherine327755Mörte Alling Annika1318242Santa Angels1282698Spandri Francesco599410Terroni Sandra1318243Thomas Edwige1318244Weiand Cristof1318245Corredor Marie-Rose323968FR-FrMaCLEBOOK9910315239403321Stendhal à Cosmopolis3033182UNINA04643nam 22005531 450 991079634800332120200514202323.01-78225-784-51-5099-0114-01-78225-786-110.5040/9781782257844(CKB)3800000000216036(MiAaPQ)EBC5043428(OCoLC)1005583106(UtOrBLW)bpp09261735(OCoLC)959965103(UtOrBLW)bpp09260447(EXLCZ)99380000000021603620170227d2017 uy 0engurcnu||||||||rdacontentrdamediardacarrierInternational and comparative secured transactions law essays in honour of Roderick A. Macdonald. /edited by Spyridon V. Bazinas and Orkun AkseliOxford [UK] :Portland, Oregon :Hart Publishing,2017.1 online resource (369 pages)Oñati international series in law and societyIncludes index.1-5099-3668-8 1-84946-765-X Includes bibliographical references and index.Establishing trust despite the risk? an analysis of the need for trust in police cooperation -- Ludo Block (Grant Thornton, NL) -- Police cooperation in Europe, China, and Australia : does trust depend on the political system? -- Saskia Hufnagel (Queen Mary University of London) -- International policing missions : establishing trustworthy policing in low-trust environments -- Andrew Goldsmith (Flinders University, Australia) and Vandra Harris (RMIT, Australia) -- Trusted travellers : managing mobility in challenging times -- Monica den Boer (Vu Amsterdam) and Hans Leijtens (Ministry of Finance, NL) -- Brand interpol -- James Sheptycki (York University, Canada) -- The evolving role of Europol in the fight against serious crime : current challenges and future prospects -- Celine Cocq and Francesca Galli (Free University of Brussels) -- Building trust and more : the importance of police cooperation networks in the European Union -- Toine Spapens (Tilburg University) -- Trust and the international exchange of forensic information -- Carole McCartney (Northumbria University) -- Law enforcement cooperation between New Zealand and the United States : serving the Internet? pirate? Kim Dotcom up on a silver platter?? -- Neil Boister (Waikato University, Newzealand) -- Transnational policing and its contexts : flexibility and (dis)trust -- Chantal Perras (University of Montreal) -- Intelligence-led use of international forensic exchange channels -- Denise Sulca (University of Lausanne).The use of extra-territorial intelligence is growing among security, border, and public agencies. Internationally, rapidly evolving efforts to tackle transnational crime entail the exchange of intelligence across jurisdictions and state borders as well as the 'linking' of law enforcement operations. This book provides a number of different perspectives from across Europe, Australasia and Canada to examine recent cooperation experiences and the challenges faced in practice. The book brings together scholars from a range of legal and criminological fields to examine the legal imperatives and social parameters that shape international police and justice cooperation and highlights the importance of both trust and clear legal rules to ensure effective cooperation. It focuses on areas where cooperation is now mandated, but where significant issues are raised, including the international and regional methods of information and intelligence exchange and challenges to human rights protection; the coordination of international and regional exchange of evidence, such as forensic bioinformation; police cooperation in international investigations and the added value of formalising investigative strategies across jurisdictions regionally and internationally and the operation, accountability and legitimacy of organisations and institutions of 'cooperation' in law enforcement and specific international policing 'missions'International policeSecurity, InternationalPolice & security servicesInternational police.Security, International.344.05/2Hufnagel SaskiaMcCartney CaroleUtOrBLWUtOrBLWUkLoBPBOOK9910796348003321International and comparative secured transactions law3801136UNINA