00907nam0 22002651i 450 UON0043684120231205104932.261978-52-7144-522-420140320d2012 |0itac50 barusRU|||| 1||||Orest i synElena ČižovaMoskvaAstrel'2012348 p.21 cm.V.S.IT-UONSI RUSSORUS. MIRLET/0216RUMoskvaUONL003152ČIŽOVAElenaUONV220569712312Astrel'UONV269906650ITSOL20241213RICASIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEOUONSIUON00436841SIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEOSI RUSSO RUS. MIR LET 0216 SI 8774 7 0216 V.S.BuonoOrest i syn1329094UNIOR03600nam 22006855 450 991030056420332120251116194852.09783319619521331961952710.1007/978-3-319-61952-1(CKB)4100000001381821(DE-He213)978-3-319-61952-1(MiAaPQ)EBC5210221(Perlego)3492426(EXLCZ)99410000000138182120171221d2018 u| 0engurnn#008mamaatxtrdacontentcrdamediacrrdacarrierInheritance and Innovation in a Colonial Language Towards a Usage-Based Account of French Guianese Creole /by William Jennings, Stefan Pfänder1st ed. 2018.Cham :Springer International Publishing :Imprint: Palgrave Macmillan,2018.1 online resource (XIV, 240 p.)9783319619514 3319619519 Includes bibliographical references and index.This book takes a fresh approach to analysing how new languages are created, combining in-depth colonial history and empirical, usage-based linguistics. Focusing on a rarely studied language, the authors employ this dual methodology to reconstruct how multilingual individuals drew on their perception of Romance and West African languages to form French Guianese Creole. In doing so, they facilitate the application of a usage-based approach to language while simultaneously contributing significantly to the debate on creole origins. This innovative volume is sure to appeal to students and scholars of language history, creolisation and languages in contact. William Jennings is Senior Lecturer in French language, linguistics and culture at the University of Waikato, New Zealand. His research interests lie primarily within French colonial and encounter history, with a particular focus on the emergence of creole languages and societies. Stefan Pfänder is Full Professor of Romance linguistics at Albert-Ludwigs-Universitäts Freiburg, Germany. His teaching focuses on French, Spanish, Italian and Creole, while his research centres around the emergence of grammatical constructions in interaction, and usage-based models of language variation and change. Chapter 3 is published open access under a CC BY 4.0 license.Linguistic changeAfrican languagesHistorical linguisticsLanguage and languagesRomance languagesSociolinguisticsLanguage ChangeAfrican LanguagesHistorical LinguisticsLanguage HistoryRomance LanguagesSociolinguisticsLinguistic change.African languages.Historical linguistics.Language and languages.Romance languages.Sociolinguistics.Language Change.African Languages.Historical Linguistics.Language History.Romance Languages.Sociolinguistics.417.7Jennings William(William John)(Lecturer in French),authttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut973662Pfänder Stefanauthttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/autBOOK9910300564203321Inheritance and Innovation in a Colonial Language2215575UNINA