03120 am 2200781 n 450 9910214919603321201702012-86906-463-210.4000/books.pufr.4474(CKB)3710000001633570(FrMaCLE)OB-pufr-4474(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/61806(PPN)202672409(EXLCZ)99371000000163357020170601j|||||||| ||| 0enguu||||||m||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierUsure et rupture - Breaking points /Claudine Raynaud, Peter VernonTours Presses universitaires François-Rabelais20171 online resource (230 p.) Certain recurrent ideas emerge through the rich diversity of papers collected here under the title Usure et Rupture: the necessity of cultural memory in finding an idiom, the rupture of form to provide a new text which makes sense of the past from the viewpoint of the present, the ways in which the image of usury plays an ambiguous role-both fructifying and economizing the text. A translator's delight, rupture in English can be variously rendered by break up, breaking up, parting, severance, split, rupture, clash, antagonism, discrepancy, gap, disjunction, disruption, discontinuity, reversal, change, etc., which should alert us to the treacherously shifting epistemological grounds onto which we dared to tread. Usure, this gradual process of wearing out, can also become usury: i. e. "excessive interest".Literature (General)usurerupturelittératurelinguistiquelinguisticsliteratureerosionlittératureusurelinguistiqueruptureLiterature (General)usurerupturelittératurelinguistiquelinguisticsliteratureerosionBelsey Catherine175617Besnault Anne1285404Boldrini Lucia1090788Delechelle Gérard1285405Di Mascio Patrick1285406Girard Geneviève1285407Julien Claude375453Lagayette Pierre1285408Lapaire Jean-Rémi1285409Milesi Laurent286620Pier John1133140Pughe Tom1285410Raynaud Claudine1285411Riou Daniel1285412Santin-Guettier Anne-Marie1285413Tuttle Elizabeth1285414Vernon Peter1285415Raynaud Claudine1285411Vernon Peter1285415FR-FrMaCLEBOOK9910214919603321Usure et rupture - Breaking points3019573UNINA