04155oam 22008174a 450 991015550330332120170919215530.00-7766-1975-6(CKB)3710000000732816(EBL)4603119(MiAaPQ)EBC4648841(OCoLC)782100756(MdBmJHUP)muse54689(PPN)238415686(FR-PaCSA)88867979(VaAlCD)20.500.12592/mq421x(EXLCZ)99371000000073281620120203h20122001 uy 0engur|n|---|||||rdacontentrdamediardacarrierThe Politics of Translation in the Middle Ages and the Renaissanceedited by Renate Blumenfeld-Kosinski, Luise von Flotow, Daniel RussellOttawa :University of Ottawa Press,[2012?], c2001.Baltimore, Md. :Project MUSE, 2017©[2012?], c2001.1 online resource (222 p.)Medieval and Renaissance texts and studies ;no. 233Perspectives on translation seriesDescription based upon print version of record.0-7766-0527-5 Includes bibliographical references at the end of each chapters.Cover Page; Title Page; Copyright; Table of Contents; Translation in the Politics of Culture; Introduction: The Middle Ages; Introduction: The Renaissance; Erasmus, Dolet and the Politics of Translation; Eusebius' Greek Version of Vergil's Fourth Eclogue; Translation and Tradition: Reading the Consolation of Philosophy Through King Alfred's Boethius; Authority Refracted : Personal Principle and Translation in Wace's Roman de Brut; The Pro Ligario: Volgarizzamento as a Means of Profit; Jean Froissart's Chroniques: Translatio and the Impossible Apprenticeship of NeutralityTranslation, Censorship, Authorship and the Lost Work of Reginald PecockLeo Africanus, Translated and Betrayed; From the Certainties of Scholasticism to Renaissance Relativism: Montaigne, Translator of Sebond; Montaigne's Traduction of Sebond: A Comparison of the Prologus of the Liber creaturarum with the Preface of the Theologie naturelle; ""Entreat her hear me but a word"" : Translation and Foreignness in Titus Andronicus; ContributorsPerspectives on TranslationLitterature europeenne1450-1600 (Renaissance)TraductionsHistoire et critiqueLitterature medievaleTraductionsHistoire et critiqueRenaissanceCivilisation medievaleTraductionEuropeHistoire16e siecleTraductionEuropeHistoireJusqu'à 1500European literatureRenaissance, 1450-1600TranslationsHistory and criticismLiterature, MedievalTranslationsHistory and criticismRenaissanceCivilization, MedievalTranslating and interpretingEuropeHistory16th centuryTranslating and interpretingEuropeHistoryTo 1500Electronic books. Litterature europeenneTraductionsHistoire et critique.Litterature medievaleTraductionsHistoire et critique.Renaissance.Civilisation medievale.TraductionHistoireTraductionHistoireEuropean literatureTranslationsHistory and criticism.Literature, MedievalTranslationsHistory and criticism.Renaissance.Civilization, Medieval.Translating and interpretingHistoryTranslating and interpretingHistory418.02Blumenfeld-Kosinski Renate1952-884489von Flotow Luise1951-775128Russell Daniel S1102388MdBmJHUPMdBmJHUPBOOK9910155503303321The Politics of Translation in the Middle Ages and the Renaissance2865318UNINA