01554oas 22004933 450 991062612620332120250605213024.02473-4640(OCoLC)953636719(CONSER) 2016202305(CKB)4100000008868777(EXLCZ)99410000000886877720160716a20uu9999 uy aengur|||||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrier... IEEE Topical Conference on Power Amplifiers for Wireless and Radio ApplicationsPiscataway, N.J. :IEEEPAWRIEEE Top. Conf. Power Amplif. Wirel. Radio Appl.Power amplifiersCongressesWireless communication systemsCongressesPower amplifiersfast(OCoLC)fst01074236Wireless communication systemsfast(OCoLC)fst01176209Conference papers and proceedings.fastPower amplifiersWireless communication systemsPower amplifiers.Wireless communication systems.621Institute of Electrical and Electronics Engineers.DLCDLCOCLCODLCOCLCAU3WOCLCLCONFERENCE9910626126203321.. IEEE Topical Conference on Power Amplifiers for Wireless and Radio Applications2964231UNINA03268oam 2200589I 450 991015524930332120240505174415.01-315-62174-61-317-22086-21-317-22087-010.4324/9781315621746 (CKB)3710000000973613(MiAaPQ)EBC4771869(OCoLC)966445917(BIP)56234255(BIP)56234752(EXLCZ)99371000000097361320180706d2017 uy 0engurcnu||||||||rdacontentrdamediardacarrierConsecutive notetaking and interpreter training /edited by Yasumasa Someya1st ed.Milton Park, Abingdon, Oxon ;New York, N.Y. :Routledge,[2017]1 online resource (258 pages) illustrationsRoutledge Advances in translation and interpreting studies ;171-138-65673-9 Includes bibliographical references and index.A brief history of interpreting and interpreter training in Japan since 1960s / Tatsuya Komatsu -- Theory and practice of notetaking: cognitive-psychological perspective / Hiromi Ito -- Notation language and notation test: a cognitive-linguistic model of consecutive Interpreting / Michaela Albl-Mikasa -- Semiology and Conceptual Schema in Consecutive Notes / Cheng-shu Yang -- A Propositional Representation Theory of Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya -- An Empirical Study on Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya.This book focuses on the theoretical foundation of notetaking (NT), an essential skill of consecutive interpreting. Explaining the "whys" pertaining to the cognitive, linguistic, and pedagogical issues surrounding NT, this book addresses this neglected aspect of notetaking discourse and brings together most updated and different, if not opposing, theoretical perspectives by leading researchers and practitioners from both the West and the East: France, Germany, Taiwan, and Japan. The book, although primarily focused on the theoretical aspects of consecutive notetaking, also covers other issues pertaining to interpreter training and pedagogy in general, and provides instructors with useful guidelines and empirically-tested pieces of advice for good pedagogical practices.Routledge advances in translation studies ;17.Consecutive interpretingStudy and teachingJapanNote-takingJapanJapanese languageTranslating into EnglishEnglish languageTranslating into JapaneseTranslating and interpretingTechniqueConsecutive interpretingStudy and teachingNote-takingJapanese languageEnglish languageTranslating into Japanese.Translating and interpretingTechnique.418/.02071Someya Yasumasa918068MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910155249303321Consecutive notetaking and interpreter training2058506UNINA