02792oam 2200577I 450 991015468940332120230808200736.01-351-88537-51-315-23821-71-351-88538-310.4324/9781315238210 (CKB)3710000000971764(MiAaPQ)EBC4770079(OCoLC)966313093(EXLCZ)99371000000097176420180706e20162010 uy 0engurcnu||||||||rdacontentrdamediardacarrierThe multilingual experience in Egypt, from the Ptolemies to the Abbasids /edited by Arietta PapaconstantinouLondon :Routledge,2016.1 online resource (251 pages) illustrationsFirst published 2010 by Ashgate Publishing.1-138-25734-6 0-7546-6536-4 1. Linguistic identity in Graeco-Roman Egypt / Sofía Torallas Tovar -- 2. Bilingual papyrological archives / Willy Clarysse -- 3. Coptic or Greek? : bilingualism in the papyri / Sarah J.Clackson ; annotated and edited for publication by Arietta Papaconstantinou -- 4. Multilingual archives and documents in post-conquest Egypt / Petra M. Sijpesteijn -- 5. What's in a sign? : translating filiation in the demotic magical papyri / Jacco Dieleman -- 6. Early Coptic epistolography / Malcolm Choat -- 7. Toujours honneur au grec? : Á propos d'un papyrus gréco-copte de la région thébaine / Anne Boud'hors -- 8. Language choice in the Qurra Dossier / Tonio Sebastian Richter -- 9. Aristophanes son of Johannes: an eighth-century bilingual scribe? A study of graphic bilingualism / Jennifer Cromwell.MultilingualismEgyptHistoryTo 1500BilingualismEgyptHistoryTo 1500Languages in contactEgyptHistoryTo 1500Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.)DialectsEgyptCoptic languageHistoryTo 1500Coptic manuscripts (Papyri)Manuscripts, Greek (Papyri)EgyptLanguagesHistoryTo 1500MultilingualismHistoryBilingualismHistoryLanguages in contactHistoryGreek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.)DialectsCoptic languageHistoryCoptic manuscripts (Papyri)Manuscripts, Greek (Papyri)306.4460932Papaconstantinou Arietta674517FlBoTFGFlBoTFGBOOK9910154689403321The multilingual experience in Egypt, from the Ptolemies to the Abbasids2102657UNINA