00755nam0-22003131i-450-99000327246040332120001010000327246FED01000327246(Aleph)000327246FED0100032724620000920d1960----km-y0itay50------baitay-------001yySOWJETUNION1BerlinVerlag die Wirtschaft1960pp.238Unione Sovietica087.000Raus,Otto130183ITUNINARICAUNIMARCBK990003272460403321087.000.RAU24659DECGEDECGESOWJETUNION451638UNINAING0104868nam 2200637 a 450 991014468200332120170814174221.01-280-76850-997866136792770-470-71895-10-470-71640-1(CKB)1000000000687584(EBL)703741(OCoLC)775867206(SSID)ssj0000715199(PQKBManifestationID)11463733(PQKBTitleCode)TC0000715199(PQKBWorkID)10700351(PQKB)11170157(MiAaPQ)EBC703741(EXLCZ)99100000000068758420780307d1956 uy 0engur|n|---|||||txtccrCiba Foundation Symposium jointly with the Physiological Society and the British Pharmacological Society on histamine[electronic resource] in honour of Sir Henry Dale, O.M., G.B.E., M.D., F.R.C.P., F.R.S. /editors for the Ciba Foundation, G.E.W. Wolstenholme and Cecilia M. O'ConnorBoston Little, Brown19561 online resource (500 p.)Novartis Foundation Symposia ;v.883Description based upon print version of record.0-470-72238-X Includes bibliographical references and indexes.HISTAMINE; CONTENTS; SYMPOSIUM OF THE PHYSIOLOGICAL AND PHARMACOLOGICAL SOCIETIES AT THE WELLCOME FOUNDATION; Chairman's opening remarks; Part I : Occurrence of histamine in the body; Distribution of histamine in the body; Histamine and mast cells; Histamine and intracellular particles; Free and conjugated histamine; Short Communications; Histamine and mast cells; Action of 48/80 on the mast cell population and histamine content of the wall of the gastro-intestinal tract of the rat; The isolation of imidazoleacetic acid riboside; Histaminopexic action of blood serumInhibition of histidine decarboxylase in vivo by derivatives of benzyl-1-isoquinolinePart II: Release of histamine; The mechanism of histamine release; Measurement of histamine-releasing activity; Histamine release by long chain molecules; Histamine release by naturally occurring substances; Histamine release and anaphylaxis; Short Communications; Antihistamine drugs and histamae release, especially in anaphylaxis; Release of histamine-clinical considerations; The release of cellular histamine in rabbit blood by dextran and dextran sulphateHistamine release and the angio-oedema type of reactionThe mode of histamine binding in animal tissues; Endogenous histamine liberation in man; A slow reacting substance in anaphylaxis-""SRS-A""; Some discrepancies in the histamine theory of anaphylaxis in smooth muscle; Part III: The origin and significance of histamine in the body; The origin and fate of histamine in the body; Histamine and gastric secretion; Histamine and vasodilatation; Histamine and nerves; Skin histamine; The significance of histaminase in the body; Short CommunicationsOn the classification and nomenclature of amine oxidasesHistamine in nerves; Histamine and gastric secretion; The effect of sex hormones on histaminase; The action of histamine on the sympathetic nervous system; Histamine and vasodilator axon reflex of the skin; Imidazoleacetic acid metabolism in bacteria; SYMPOSIUM AT THE CIBA FOUNDATION; Part I : The origin andfate of histamine in the body; The origin of histamine in the body; Discussion; The origin of histamine in the body; Discussion; The fate of histamine in the body; DiscussionThe fate of histamine in the body with particular reference to the enzymology of histamine oxidationDiscussion; Is histaminase identical with diamine oxidase?; Discussion; Part II : Location of histamine in the body, and mechanism of histamine release; Remarks on the location of histamine in mammalian tissues; Discussion; The location of histamine in the body; Discussion; The mechanism of histamine release; Mechanism of histamine release; Discussion; General DiscussionNovartis Foundation SymposiaHistamineCongressesElectronic books.Histamine616.97Dale Henry H(Henry Hallett),1875-1968.316272Wolstenholme G. E. W(Gordon Ethelbert Ward)63039O'Connor Cecilia M(Cecilia Mary),1927-207754Physiological Society (Great Britain)British Pharmacological Society.MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910144682003321Ciba Foundation Symposium jointly with the Physiological Society and the British Pharmacological Society on histamine1933187UNINA02761nam 2200469 a 450 991078954410332120230422031702.01-283-12162-X978661312162290-272-8447-4(CKB)2670000000094717(MiAaPQ)EBC710267(Au-PeEL)EBL710267(CaPaEBR)ebr10475941(CaONFJC)MIL312162(OCoLC)727649402(EXLCZ)99267000000009471720000620d2000 uy 0engurcn|||||||||Tapping and mapping the processes of translation and interpreting[electronic resource] outlooks on empirical research /edited by Sonja Tirkkonen-Condit, Riitta JääskeläinenAmsterdam ;Philadelphia John Benjamins Pub. Co.c2000ix, 176 pBenjamins translation library,0929-7316 ;v. 37"Most of the articles in this volume are based on papers presented at the Symposium on Translation Processes at AILA96"--Foreword.90-272-1642-8 Includes bibliographical references and indexes.Challenges and priorities in process research / Sonja Tirkkonen-Condit -- Interpreting as a cognitive process / Miriam Shlesinger -- The interpreters' comments in interpreting situations / Gun-Viol Vik-Tuovinen -- The use of retrospection in research on simultaneous interpreting / Adelin Ivanova -- A complex-skill approach to translation and interpreting / Annette M.B. de Groot -- Focus on methodology in think-aloud studies on translating / Riitta Jääskeläinen -- Is (cognitive) linguistics of any use for (literary) translation? / Elżbieta Tabakowska -- Thinking-aloud protocol-interview-text analysis / Irena Kovačič -- What do real translators do? / Janet Fraser -- Incertainty in translation processes / Sonja Tirkkonen-Condit -- Management issues in the translation process / Candace Séguinot -- Consciousness and the strategic use of aids in translation / Juliane House -- Multidisciplinarity in process research / Kirsten Malmkjaer.Benjamins translation library ;v. 37.Translating and interpretingResearchMethodologyTranslating and interpretingResearchMethodology.418/.02/072Tirkkonen-Condit Sonja1553588Jääskeläinen Riitta1553589Symposium on Translation Processes(1996 :Jyväskylä, Finland)MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910789544103321Tapping and mapping the processes of translation and interpreting3814252UNINA