03207 am 2200649 n 450 9910136981303321201605172-7535-4579-010.4000/books.pur.31910(CKB)3710000000749519(FrMaCLE)OB-pur-31910(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/62359(PPN)267930445(EXLCZ)99371000000074951920160718j|||||||| ||| 0freuu||||||m||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierVoix et langues dans la littérature irlandaise /Stéphane Jousni, Anne GoarzinRennes Presses universitaires de Rennes20161 online resource (164 p.) 2-86847-862-X Mode d’expression collectif qui renvoie aux notions de communauté, d’identité et de territoire, la langue entretient avec la voix, en tant que cette dernière est d’abord sens, des rapports complexes et bien souvent ambigus. S’y mêlent, s’y entrecroisent et s’y superposent l’opposition entre le collectif et le singulier, entre l’original et le commun, les hiérarchies entre systèmes (comme la distinction saussurienne entre parole langue et langage) et modes, notamment de représentation du discours ; ou encore les relations entre corps et code. Le présent ouvrage a pour ambition de déméler, au sein de la littérature irlandaise moderne, ces notions entrecroisées de voix et de langue(s), et d’en cerner les modulations, les errances ou les silences. Des œuvres romanesques (James Joyce, Seamus Deane, Dermot Bolger, Bernard McLaverty) aussi bien que des textes dramatiques (Samuel Beckett, Denis Johnston) ou poétiques (Derek Mahon, Eavan Boland) sont ici sondés, ou mieux « écoutés », dans des perspéctives diverses (linguistique, sémiotique, historique...) qui toutes se mettent au service d’une réflexion commune sur cet indéscriptible du langage qu’est la voix dans son rapport à la langue et aux langues.Literature (General)voixlittératurelittérature de langue anglaiseIrlandethéâtrelittératurethéâtrelittérature de langue anglaiseIrlandevoixLiterature (General)voixlittératurelittérature de langue anglaiseIrlandethéâtreAcheraïou Amar1285853Amiot-Jouenne Pascale955395Boisseau Maryvonne1285854Cardin Bertrand967807Flot Michel1285855Goarzin Anne1285856Jousni Stéphane1285848Lecossois Hélène1283500Jousni Stéphane1285848Goarzin Anne1285856FR-FrMaCLEBOOK9910136981303321Voix et langues dans la littérature irlandaise3019671UNINA