05756 am 2201105 n 450 9910136980103321201605182-7535-4585-510.4000/books.pur.32758(CKB)3710000000749524(FrMaCLE)OB-pur-32758(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/51399(PPN)26793257X(EXLCZ)99371000000074952420160719j|||||||| ||| 0freuu||||||m||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierLa langue française : de rencontres en partages Quatrièmes Lyriades de la langue française /Françoise Argod-DutardRennes Presses universitaires de Rennes20161 online resource (356 p.) 2-7535-1109-8 « De rencontres en partages », voilà un titre bien romanesque pour ce 4e épisode d'une belle histoire, celle du français dont les mots et les structures ont ensemencé le territoire pour mieux le faire croître dans ses différentes expressions, de la Cour à la ville, des campagnes aux cités, de la France aux espaces francophones et plurilingues, où il se complaît pour mieux se parer et se faire aimer des autres langues. Ainsi bâti, fort et resplendissant, il a tout pour séduire le jeune enfant, l'adolescent ou l'étranger. Mais comment passer du charme de la rencontre au partage ? Comment apprivoiser la langue, se l'approprier peu à peu pour que attirance soit source de communication et d'enrichissement, de pensée et d'humanité ? Noces bien difficiles que celles du petit d'homme en quête d'amour et de sécurité à l'écoute des inflexions maternelles et dans le tâtonnement des premières lallations, mariage de raison que celui de l'écolier avec la langue de la société, celle du maître et de l’institution, rencontres plus impérieuses ou fugitives de l'étranger en quête de travail ou de culture, partages enfin plus problématiques pour tous dans une Europe plurilingue et multiculturelle. Mais la langue, une fois séduite et ravie, que de plaisirs pour l'écrivain qui la ploie sous le mouvement de sa pensée, aux caprices de ses désirs, lui donnant une vie nouvelle, de la caresse imitative à l'impulsion féconde, jouant avec les mots pour mieux en faire jaillir des échos nouveaux. Magie de la création littéraire qui se déploie au-delà du langage dans un imaginaire des arts ! Ce sont ces problématiques linguistiques, socio-économiques et culturelles que traitent, dans ce volume, des chercheurs et des universitaires, des enseignants et des cadres d'entreprise, des journalistes et des écrivains, pour le plus grand plaisir du lecteur, le temps d'une quatrième escale dans ce voyage au long cours que constituent les Lyriades renouvelées de la langue française.La langue française langue française langue française La langue française LinguisticsFrançais (langue)linguistiqueculturecultureFrançais (langue)linguistiqueLinguisticsFrançais (langue)linguistiquecultureArgod-Dutard Françoise388779Beaumon Dominique1288643Bertrand Marie1303898Blandeau Floriane1303899Boislève Jacques1299755Branger Jacqueline1288650Brossier Dominique1288651Cesbron Georges131469Chauvet Christian1303900Clavreul Virginie1303901Corte-Gomez Nadja Maillard-De La1303902Daurensan Bernard1303903Dubois Claude-Gilbert152605Dubois Geneviève1281312Fontenau Christine1303904Fonteneau Christine1303905Gardaz Elisabeth1303906Goubier Geneviève428636Gramain Michel1303873Halbert Roland1303907Husson Martine1303908Huver Emmanuelle1303909Jacquin Gérard1289801Jaunet Jean-Luc1288667Kattan Naïm443416Kervern Éliane1303910Kilanga-Musinde Julien1303911Lescure Richard305427Maalouf Amin243958Magnien-Simonin Catherine180247Maréchal Isabelle1303912Menou Hervé1283393Morsly Dalila1288676Nagaï Atsuko1303913Nigoul Daniel1288680North Xavier1288681Papineau-Villeroy Fabienne1303914Piazza René-Jean1303915Plane Sylvie1252316Proux Bernard1303916Pruvost Jean282525Queffélec Ambroise661863Rabaud Michel1300104Renaud Françoise1303917Reszka Marian1303918Rieu Josiane1303919Roger Jérôme1281703Rousseau-Gadet Emmanuelle1303920Walter Henriette324235Argod-Dutard Françoise388779FR-FrMaCLEBOOK9910136980103321La langue française : de rencontres en partages3027230UNINA