Il Corano è il testo sacro dell'Islam. Per i musulmani, è la parola dell'unico Dio. Il Corano fu rivelato all'ultimo profeta e messaggero Muhammad dall'anno 610 fino alla sua morte nel 632 dall'angelo Gabriele. Secondo il Corano, Dio esiste ed è unico, ed è l'autore di tutti i libri sacri delle tre religioni monoteiste che sono l'Islam, il cristianesimo e l'ebraismo. Rivelò così il Vangelo al penultimo profeta Gesù e la Torà al profeta Mosè. Leggiamo così nel versetto 3 della sura 3: "È Lui che ti ha mandato (passo dopo passo), in verità, il Libro, confermando ciò che lo precedeva; e mandò giù la Legge (di Mosè) e il Vangelo (di Gesù) prima di questo, come guida per l'umanità". Tuttavia il Corano afferma che, con la sua eccezione, tutti gli altri libri sacri sono stati falsificati dall'uomo. Il verso 75 di Sura 2 va in questa direzione: "Ebbene, voi [musulmani] sperate che queste persone [gli ebrei] condividano la vostra fede con voi? quando c'è un gruppo dei loro che ha ascoltato la Parola di Allah e poi l'ha consapevolmente falsificata dopo averla compresa?". Man mano che l'influenza dell'Islam cresce e si diffonde nel mondo, la traduzione del Corano è di fondamentale importanza per introdurre e spiegare l'Islam a chiunque sia interessato. (Fonte: https://www.amazon.com.tr/Corano-Traduzione-significato-versi-italiano/dp/1678840912) |