Il presente studio empirico comparativo sulla "procedura di approvazione semplificata" secondo la legge federale sul controllo delle immissioni (BlmSchG) sfrutta il fatto che l'attuazione di questa procedura è organizzata in modo diverso nei singoli stati della Repubblica federale. Anche il personale diversamente qualificato (tecnici o avvocati/specialisti amministrativi) è responsabile della decisione di approvazione. È stato effettuato un confronto tra un'autorità di omologazione della Bassa Sassonia (identica lì con l'Ispettorato statale del commercio) e due autorità corrispondenti nel Baden-Württemberg (nella specie: due uffici distrettuali) con il rispettivo Ispettorato statale del commercio come autorità tecnica specializzata. Il confronto della prassi di attuazione delle due autorità di omologazione sulla base di un'analisi del fascicolo dovrebbe fornire informazioni sulla misura in cui le condizioni quadro organizzative menzionate influiscono sulla durata e sul risultato delle procedure esaminate (approvazione di nuove e modifiche). |