In un innovativo mix di storia e antropologia, Vicente L. Rafael esamina il ruolo del linguaggio nella conversione religiosa dei Tagalog al cattolicesimo e nella loro successiva colonizzazione durante il primo periodo del dominio spagnolo nelle Filippine. Tracciando questa storia di comunicazione tra spagnoli e Tagalog, Rafael mappa le condizioni che hanno reso possibile sia l'emergere di un regime coloniale che la resistenza ad esso. |