Il libro discute l'introduzione del cristianesimo in Alta Siria, Mesopotamia e Persia alla fine o poco dopo l'era apostolica da parte di Mār Mārī. Gli Atti continuano l'insegnamento di Addai (Taddeo in Eusebio di Cesarea), uno dei settanta discepoli di Gesù, che inviò Marı da Edessa ad est. Gli Atti ripercorrono l'itinerario e la predicazione di Mārī in Mesopotamia fino al suo arrivo a Babilonia, dove fondò la prima chiesa vicino alla città ellenistica di Seleucia sul Tigri. All'inizio del V secolo, il luogo di nascita del cristianesimo in Babilonia divenne la sede patriarcale della Chiesa d'Oriente, la cui giurisdizione ecclesiastica e influenza culturale si estesero durante il periodo altomedievale fino alla Cina. Questo volume contiene gli Atti di Mār Mārī in siriaco e un resoconto pertinente di Kitāb al-Majdal in arabo, entrambi tradotti per la prima volta in inglese. Questa traduzione commentata degli Atti di Mār Mārī offre sia agli specialisti che ai laici una fonte importante che si occupa della storia antica del cristianesimo in Medio Oriente. |