Le storie di Adamo ed Eva sono un mito fondamentale nel mondo ebraico e cristiano, e il modo in cui sono state raccontate rivela molto su coloro che raccontano di nuovo. Come hanno raccontato gli armeni queste storie? Quali valori esprimono queste ripetizioni riguardo a uomini e donne, alla loro vita nel mondo, al peccato e alla redenzione? Qui sono presentati milleduecento anni di racconti armeni delle storie di Genesi 1-3 in una raccolta senza precedenti di tutte le narrazioni significative di Adamo ed Eva nella prosa e poesia della letteratura armena, omelie e commenti, calendari e testi matematici dal suo inizio nel V secolo al XVII secolo. Questa risorsa fondamentale contribuisce alla vivace discussione attuale su come le tradizioni bibliche e apocrife furono raccontate, ricamate e trasformate nelle lenti attraverso le quali la Bibbia stessa fu letta. |