L'art de gouverner chinois dans les périodiques de langue française de 1750 à 1789 / / Li Ma

• Record Nr.: UNINA9910416470203321
• Autore: Ma Li
• Pubbl/distr/stampa: Montpellier, : Presses universitaires de la Méditerranée, 2020
• ISBN: 2-36781-340-X
• Descrizione fisica: 1 online resource (286 p.)
• Soggetti: Literature (General); Chine; France; XVIIIe siècle; périodiques; art de gouverner; échanges culturels
• Lingua di pubblicazione: Francese
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Sommario/riassunto: Le XVIIIe siècle ouvre une nouvelle ère dans l’histoire des échanges culturels franco-chinois. La Chine apparaît non seulement comme un pays mystérieux, qui inspire les auteurs de fiction, mais encore, aux yeux des philosophes, comme une nation qui mérite d’être étudiée. Ce livre porte sur un domaine jusqu’à présent peu exploré dans les travaux sur les échanges culturels entre la France et la Chine, à savoir la presse. L’empire chinois étant davantage évoqué dans les périodiques de la seconde partie du XVIIIe siècle, notre étude se concentre sur une période de 40 ans, de 1750-1789, ce qui nous permet de dégager et d’analyser les opinions beaucoup plus variées par rapport à celles formulées dans la première moitié du siècle. Nous nous intéressons donc principalement à l’un des objets qui occupent le plus les rédacteurs, et sans doute celui qui les conduit à formuler les opinions les plus variées : l’art de gouverner chinois. Nous avons étudié, d’une part, les représentations de l’art de gouverner chinois dans les périodiques, leur formation, leur évolution, ainsi que leur ; réception dans la société française ; et d’autre part, le rôle d’intermédiaire culturel joué par les périodiques dans la transmission des connaissances et des opinions concernant la Chine.

Voyager from Xanadu : Rabban Sauma and the First Journey from China to the West / / Morris Rossabi

• Record Nr.: UNISA996248321003316
• Autore: Rossabi Morris
• Pubbl/distr/stampa: Berkeley, CA : , : University of California Press, , [2010]; ©2010
• ISBN: 0-520-94613-8
• Edizione: [1st University of California Press ed.]
• Descrizione fisica: 1 online resource (249 p.)
• Disciplina: 909/.2092
• Soggetti: Diplomats - China; Diplomats - Travel; Voyages and travels; Travel, Medieval
• Lingua di pubblicazione: Inglese
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Note generali: "First University of Califrnia Press edition 2010"--T.p. verso.; "Previously published in 1992 by Kodansha International Ltd"--T.p. verso.
• Nota di bibliografia: Includes bibliographical references and index.
• Nota di contenuto: Front matter -- CONTENTS -- Illustrations -- Preface to the 2010 Edition -- Preface to the First Edition -- A Note on Transliteration -- Principal Figures -- 1. Setting the Stage -- 2. A Pilgrimage to the West -- 3. The Mongols, the Muslims, and the Europeans -- 4. An Embassy to the West -- 5. Paris, Bordeaux, Rome, and Return -- Notes -- Selected Bibliography -- Index -- About The Author
• Sommario/riassunto: Toward the end of the thirteenth century, at about the time Marco Polo was being received by the great Khubilai Khan, a Nestorian Christian monk from China called Rabban Sauma was making the reverse journey from the Mongol capital (what is now Beijing) to Jerusalem. Upon reaching Baghdad-the first traveler to arrive from China-Sauma learned that his pilgrimage could not be fulfilled because of Islamic control of ; the Holy Land. In Voyager from Xanadu, Morris Rossabi traces Sauma's trans-Eurasian travels against the turbulent era of the Mongol Empire and the last Crusades. His indispensable book provides a unique first-hand Asian perspective on Europe and illuminates a crucial period in the early history of global, diplomatic, and commercial networking.