Le misure specifiche nel settore dell’agricoltura a favore delle regioni ultraperiferiche dell’Unione e delle isole minori del Mar Egeo sono state istituite per tener conto della loro situazione socioeconomica strutturale. I fattori la cui persistenza e il cui cumulo recano grave danno al loro sviluppo sono in particolare la lontananza di dette regioni, l’insularita, la loro ridotta superficie, la topografia ed il clima difficili, nonché la loro dipendenza economica da un ristretto numero di prodotti. La presente relazione si sofferma sulla programmazione di dette misure, sulla loro attuazione e sul loro monitoraggio. Essa contiene alcune raccomandazioni volte ad aiutare la Commissione e gli Stati membri interessati ad apportare delle modifiche migliorative alla gestione delle misure specifiche. [Abstract tratto dalla pubblicazione] |