1.

Record Nr.

UNISA996205661503316

Titolo

Revue TAL

Pubbl/distr/stampa

[Paris], : Association pour le traitement automatique des langues

Descrizione fisica

1 online resource

Soggetti

Machine translating

Applied linguistics

Linguistics

Translating

Automatic Data Processing

Periodicals.

Lingua di pubblicazione

Francese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Periodico

Note generali

Refereed/Peer-reviewed



2.

Record Nr.

UNINA9910993973503321

Autore

Kachru Braj B

Titolo

Asian Englishes : beyond the canon / / Braj B. Kachru

Pubbl/distr/stampa

Hong Kong, : Hong Kong University Press, c2005

Hong Kong : , : Hong Kong University Press, , 2005

ISBN

9786613016614

9781283016612

1283016613

9789882200104

9882200109

9789622096653

Edizione

[1st ed.]

Descrizione fisica

1 online resource (358 pages)

Collana

Asian Englishes today

Classificazione

HF 563

Disciplina

427.95

Soggetti

English language - Dialects - Asia

English language - Asia

Lingua di pubblicazione

Inglese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Note generali

Description based upon print version of record.

Nota di bibliografia

Includes bibliographical references and index.

Nota di contenuto

Intro -- Contents -- List of illustrations -- Series editor's preface -- Preface -- Acknowledgements -- Phonetic symbols and transcription -- 1 -  Introduction: Anglophone Asia -- Part I -  Contexts -- 2 -  Asian Englishes -- 3 -  South Asian schizophrenia -- 4 -  Past imperfect: The Japanese agony -- Part II - Convergence -- 5 -  Englishization: Asia and beyond -- 6 -  The absent voices -- Part III -  Mantras -- 7 -  Medium and mantra -- 8 -  Talking back and writing back -- Part IV -  Predator -- 9 -  Killer or accessory to murder? -- Part V -  Pedagogy -- 10 -  Contexts of pedagogy and identity -- Part VI -  Afterword -- 11 -  Present tense: Making sense of Anglophone Asia -- Notes -- Bibliography -- Index.

Sommario/riassunto

This book provides crucial reading for students and researchers of world Englishes. It is an insightful and provocative study of the forms and functions of English in Asia, its acculturation and nativization, and the innovative dimensions of Asian creativity.