| |
|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Record Nr. |
UNINA9910459702003321 |
|
|
Autore |
Lovett William Anthony |
|
|
Titolo |
U.S. trade policy : history, theory, and the WTO / / William A. Lovett, Alfred E. Eckes, Jr., and Richard L. Brinkman |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
London ; ; New York : , : Routledge, , 2015 |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
1-317-45317-4 |
0-7656-1308-5 |
1-315-69854-4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Edizione |
[Second edition.] |
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (249 p.) |
|
|
|
|
|
|
Altri autori (Persone) |
|
BrinkmanRichard L |
EckesAlfred E. <1942-> |
|
|
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Electronic books. |
United States Commercial policy |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Note generali |
|
First published 2004 by M.E. Sharpe. |
|
|
|
|
|
|
Nota di bibliografia |
|
Includes bibliographical references and index. |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
""Cover""; ""Half Title""; ""Title Page""; ""Copyright Page""; ""Table of Contents""; ""Tables and Figures""; ""Preface""; ""Chapter 1. Introduction""; ""Britain's Free Trade Experiment""; ""Bretton Woods, GATT 1947, and Trade Asymmetries""; ""Dollar Hegemony, Indiscipline, and Euro Challenges""; ""MNCs, Integration Economies, and Sharing Benefits""; ""GATT 1994 and the World Trade Organization""; ""Goals for U.S. Trade Policy""; ""Chapter 2. U.S. Trade History""; ""Products and Partners""; ""Colonial Antecedents""; ""Confederation to Constitution""; ""America First""; ""American System"" |
""Cobden's Challenge""""Protectionists in Charge""; ""Wilson's Low-Tariff Revolution""; ""Protection Restored""; ""Smoot-Hawley""; ""Secretary Hull's Trade Policy Revolution""; ""Building the Bretton Woods World""; ""Marshall Plan Mentality""; ""GATT and Unreciprocal Trade""; ""Kennedy Round Asymmetries""; ""Overseas Outsourcing""; ""Reacting to Free Riders""; ""Tokyo Round Promises""; ""FTA Blitz""; ""NAFTA Oversell""; ""Uruguay Round ""Victory""""; ""Bilateral and Regional FTAs""; ""Perils of Globalization""; ""Chapter 3. Free Trade: Static Comparative Advantage"" |
""Origins of Free Trade: Theory and Policy""""Pure Theory of Trade""; ""Static Comparative Advantage under Siege: Errors and Omissions""; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
""Static Versus Dynamic""; ""Chapter 4. Dynamics of Absolute Advantage and Economic Development""; ""Structural Transformation: The Secretary-Lawyer Analogy""; ""Dynamics of Economic Development: Concept and Theory""; ""New Theories of Trade: Toward Dynamic Comparative Advantage""; ""Toward Improved Trade Policy""; ""Chapter 5. Rebalancing U.S. Trade""; ""Alternative Solutions""; ""Clinton-Perot: A Mandate Not Implemented"" |
""Department of Industry, Technology, and Trade (DITT)""""Cleaning Up Legal Underbrush""; ""New Realism Versus Holier Than Thou""; ""Teamwork: Labor, Environment, and Consumers""; ""Monitoring and Progress: Three- to Five-Year Transition Periods""; ""Nonaction: Vulnerability and Decline""; ""Sustainable Internationalism for Americans""; ""Recent Trade Bargaining�Multilateral, Regional, and Bilateral""; ""Notes and References""; ""Index""; ""About the Authors"" |
|
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
Lovett (Tulane Law School), Eckes (a former commissioner of the U.S. International Commission during the Reagan and Bush I administrations), and Brinkman (international economics, Portland State U.) evaluate the evolution of U.S. trade policy, focusing on the period from the establishment of the Gen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Record Nr. |
UNINA9910972514403321 |
|
|
Titolo |
Language processing and simultaneous interpreting : interdisciplinary perspectives / / edited by Birgitta Englund Dimitrova, Kenneth Hyltenstam |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub., c2000 |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
9786613222411 |
9789027283054 |
9027283052 |
9781283222419 |
1283222418 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Edizione |
[1st ed.] |
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
|
|
|
|
|
Collana |
|
Benjamins translation library, , 0929-7316 ; ; v. 40 |
|
|
|
|
|
|
Altri autori (Persone) |
|
Englund DimitrovaBirgitta <1946-> |
HyltenstamKenneth |
|
|
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Simultaneous interpreting - Psychological aspects |
Psycholinguistics |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Note generali |
|
Papers presented at the International Symposium on Language Processing and Interpreting, held in Stockholm in February 1997. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nota di bibliografia |
|
Includes bibliographical references and index. |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
LANGUAGE PROCESSING AND SIMULTANEOUS INTERPRETING INTERDISCIPLINARY PERSPECTIVES -- Editorial page -- Title page -- Copyright page -- Dedication -- Table of contents -- Preface -- In honour of the memory of Sarah Williams -- Acknowledgements -- References -- Working Memory and Language Processing -- References -- Prerequisites to a Study of Neurolinguistic Processes involved in Simultaneous Interpreting. A Synopsis -- Attentional Mechanisms and the Language Acquisition Device. Reflections on Communication and Developmental Processes -- Introduction -- Background -- Information Processing Metaphors: "On-Line" and "Off-Line -- Knowledge Systems and Performance Mechanisms -- Noticing -- Learner Insensitivity -- Channel Capacity, PLD and PCD -- Cognitive Readiness in SLA -- Crosslinguistic Influence and SLD -- The Salience of Input -- Components of Attention -- Concluding Comments -- References -- Perceptual Foreign Accent and its Relevance for |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Simultaneous Interpreting -- Introduction -- Some Background: The Perceptual Invariance Problem -- The Phoneme and its Perception -- The Phoneme and L2 Phonology -- Foreign Accent -- Experiments with Perceptual Foreign Accent -- Previous work on the phonetics and phonology of the L2 comprehension process. -- Methods -- Subjects -- L2 comprehension tests -- production ability.Judgment of L2 production -- Results -- Perceptual Foreign Accent and Simultaneous Interpreting -- Acknowledgements -- References -- Simultaneous Interpreting as Language Production -- Introduction -- Critical Aspects of Simultaneous Interpretation -- Psycholinguistic Models of Simultaneous Interpretation -- Gerver 1976 -- Moser 1978 -- The Levelt Model -- Critical Issues and the Model -- A. Anticipation -- B. Limited attentional resources -- Language Proficiency Effects in Translation and Simultaneous Interpretation. |
The verification task -- A comparison of the Driessen data with other data -- Conclusion -- References -- Issues in Interdisciplinary Research into ConferenceInterpreting -- Introduction -- Interdisciplinarity Requirements -- Obstacles to Interdisciplinary Research in IR -- Historical and sociological issues -- The interpreting researchers ("practisearchers ") -- The IR environment -- Geo-demographic factors -- Variability -- Access difficulties -- Environmental obstacles -- Methods in empirical research -- Dependent variable measurements -- A Classification of Interdisciplinary Studies by Research Backgrounds -- Prospects for Interdisciplinary Research -- Conclusion -- References -- Searching to Define Expertise in Interpreting -- Introduction -- Expert-Novice Paradigm -- Differences between experts and novices -- The acquisition of skill -- Proficiency and Aptitude -- The Geneva Project on Aptitude Testing -- Shadowing Pilot Study -- Method -- Subjects -- Material -- Procedure -- Discussion -- Delayed Auditory Feedback Pilot Study -- Method -- Subjects -- Materials -- Procedure -- Results -- Verbal Fluency Pilot Study -- Method -- Subjects -- Material -- Procedure -- Results -- Discussion -- Conclusions -- Notes -- References -- Phonological Interference in Interpreters of Spoken-Languages: An Issue of Storage or Process? -- Background -- Methods and Materials -- Subjects -- Materials -- Procedure -- Data Analysis -- Results -- Quiz Data -- Discussion -- References -- The Computer-Based Transcription of Simultaneous Interpreting -- Introduction -- Problems with Natural Oral Data in Simultaneous Interpreting Research -- On HIAT -- On syncWRITER -- Technical Prerequisites -- Advantages -- Acknowledgment -- References -- Index. |
|
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
This volume brings together papers from the areas of psychology, general linguistics, psycholinguistics, as well as from simultaneous interpreting. Their common focus is how theories and methodologies from various disciplines can be applied to the study of simultaneous interpreting, and also to suggest ways in which the study of simultaneous interpreting in its turn might contribute to knowledge in other areas. General topics dealt with include memory, language processing, bilingual processing, and second language acquisition. The articles more specifically focused on simultaneous interpreting discuss implications of the general topics and report on empirical studies on expertise in interpreting and on phonological interference in spoken language interpreting. Requirements for further interdisciplinary research in the context of simultaneous interpreting are considered. There is also a discussion of transcription conventions for simultaneous interpreting. |
|
|
|
|
|
|
|
| |