1.

Record Nr.

UNINA990008526640403321

Autore

Amerasinghe, Chittharanjan Felix

Titolo

Evidence in international litigation / by Chittharanjan F. Amerasinghe

Pubbl/distr/stampa

Leiden Boston, : M. Nijhoff, c2005

ISBN

9004144498

Descrizione fisica

XXXIV, 492 p. ; 25 cm

Disciplina

341

Locazione

DSI

Collocazione

E 87

Lingua di pubblicazione

Inglese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

2.

Record Nr.

UNINA9910960490503321

Titolo

Translation studies : an interdiscipline / / edited by Mary Snell-Hornby, Franz Pöchhacker, Klaus Kaindl

Pubbl/distr/stampa

Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins, c1994

ISBN

1-283-05131-1

9786613051318

90-272-8581-0

Edizione

[1st ed.]

Descrizione fisica

1 online resource (454 p.)

Collana

Benjamins translation library ; ; v. 2

Altri autori (Persone)

Snell-HornbyMary

PöchhackerFranz

KaindlKlaus

Disciplina

418/.02

Soggetti

Translating and interpreting

Lingua di pubblicazione

Inglese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Note generali

English, German, and French.

Papers presented at the Translation Studies Congress, Vienna, 1992.



Nota di bibliografia

Includes bibliographical references.

Nota di contenuto

pt. 1. Translation, history and culture -- pt. 2. Interdisziplinäres aus der Wiener Werkstatt -- pt. 3. Interpreting theory and training -- pt. 4. Terminology and special languages -- pt. 5. Teaching and training in translation.

Sommario/riassunto

A selection of 44 papers out of the 163 presented at the Translation Studies Congress, which was held in celebration of the 50th anniversary of the Institut für Dolmetscher und Übersetzer Ausbildung in Vienna, shows how translation studies is moving away from purely linguistic analysis into LSP, psychology, cognition, and cultural orientations. The volume is divided into sections reflecting the focal subject areas at the Congress: Translation, history and culture; Interpreting theory and training; Terminology and special languages; Teaching and training in translation. Also included are papers from a special workshop including interdisciplinary research projects from Vienna.Of the articles, 25 are written in English, 16 in German, and 3 in French.