From linguistics to literature : Romance studies offered to Francis M. Rogers / / edited by Bernard H. Bichakjian

• Record Nr.: UNINA9910957451703321
• Pubbl/distr/stampa: Amsterdam, : J. Benjamins B.V., c1981
• ISBN: 1-283-42418-5; 9786613424181; 90-272-7451-7
• Edizione: [1st ed.]
• Descrizione fisica: 1 online resource (324 p.)
• Altri autori (Persone): RogersFrancis Millet; BichakjianBernard H
• Disciplina: 440
• Soggetti: Portuguese philology; Romance philology
• Lingua di pubblicazione: Inglese
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Note generali: Description based upon print version of record.
• Nota di bibliografia: "List of publications by Francis M. Rogers": p. [3]-16.; Includes bibliographical references.
• Nota di contenuto: FROM LINGUISTICS TO LITERATURE; Title page; Copyright page; FOREWORD; Table of Contents; FRANCIS MILLET ROGERS; LIST OF PUBLICATIONS BY FRANCIS M. ROGERS; PART ONE. GENERAL AND LUSO-BRASILIAN LINGUISTICS; GENERATIVE PHONOLOGY, UNIVERSALS AND THE EXPLANATION OF FRENCH AND PORTUGUESE NASALIZATION; 1. The Scope; 2. Three critical points in the theory; 2.1 The dia-synchronic blend; 2.2 The Phonological Illusion; 2.2.1 The fusion of morphology and phonology; 2.2.2 The Fusion of Phonemic and Phonetic Processes; 3. The study of nasalization through universals: a limited accomplishment; 4. The study of French and Portuguese nasalization4.2 The culmination of nasal vowels; 5. The findings and their theoretical implications; REFERENCES; FORMS OF ADDRESS IN BRAZILIAN PORTUGUESE: STANDARD EUROPEAN OR ORIENTAL HONORIFICS?; NOTES; REFERENCES; A HISTORICAL PARALLEL BETWEEN PASSIVES AND ADJECTIVES; Footnotes; REFERENCES; SOBRE O DISCUTIDO PROBLEMA DA ORIGEM DO GAL.-PORT. INZAR/INCAR 'INFECTAR' ETC.; NOTAS; ASPECTOS DA LÍNGUA PORTUGUESA NOS ESTADOS UNIDOS DA ; AMÉRICA DO NORTE; BIBLIOGRAFIA; PART TWO. MEDIEVAL STUDIES; ALFONSO X OF CASTILE AND DINIZ OF PORTUGAL: PATRONS OF MEDIEVAL UNIVERSITIESNOTES; REFERENCES; AN ENIGMATIC FRESCO AT FONTAINEBLEAU AND FRENCH ATTITUDES TOWARD CHIVALRY; NOTES; REGRETTER: GENEALOGIA DELLA RIPETIZIONE NELL'EPISODIO DI PAOLO E FRANCESCA; NOTES; EXERCISE IN POWER: SUICIDE FOR LOVE IN FRENCH ROMANCE OF THE 12th AND 13th CENTURIES; NOTES; PART THREE LUSO-BRAZILIAN LITERATURE; THE SCHIZOPHRENIC NARRATOR AND THE MYTH OF RENEWAL IN MEMORIAS DE LÁZARO; NOTES; POMBAL CONTRA MALAGRIDA: UMA TRAGÉDIA FRANCESA DE ASSUNTO PORTUGUÊS; I. Os Antagonistas; II. O Terremoto; III. O Processo; IV. A TragédiaV. Exame da Peça; VI. Personagens e Personalidades; Documentario; VII. Apreciação; VIII. Um Problema de Gêneros Literários; Conclusoes; NOTAS; MACHADO DEASSIS AND SAINT-CLAIR DAS ILHAS; NOTES; DOMINGOS CALDAS BARBOSA: AFRO-BRAZILIAN POET AT THE COURT OF DONA MARIA I; NOTES; BIBLIOGRAPHY; O TEMA ORIENTALNA LITERATURA BRASILEIRA (DO ROMANTISMO AO PRÉ-MODERNISMO); Introdução; Fontes; Focos de influênciano progresso do tema orientai; Oriente Biblico; O Oriente pitoresco das Mil e Urna Nottes; O periodo Parnasiano e Realista; Conclusão; NOTAS; LIMA BARRETO'S THEORY OF LITERATURE; NOTESGOADESENMASCARADA: A SOCIEDADE BREDENSE EM JACOB E DULCE; NOTAS; THE POETIC UNIVERSE OF CECILIA MEIRELES; NOTES; THE ELUSIVELETTRES PORTUGAISES; NOTES; PART FOUR. TRAVEL LITERATURE; EXTRAORDINARY FRENCH VOYAGES: REAL AND IMAGINARY; NOTES; THE DUKE OF BERRY'S MULTIPLE COPIES OF THE FLEUR DES HISTOIRES D'ORIENT; NOTES
• Sommario/riassunto: Francis M. Rogers, to whom the current volume is in honor of, may be a modest man in principle, but not in his academic pursuits. To call his interests broad in scope is no exaggeration as they cover the fields of linguistics, literature, philology, bibliography, travel narratives and celestial navigation, which is nicely reflected in this volume. Part I concerns general and Luso-Brazilian linguistics (Bernard H. Bichakjian, John B. Jensen, Anthony J. Naro, Joseph M. Piel, Cléa Rameh); Part II Medieval studies: Sheila R. Ackerlind, Donald Stone Jr., Paolo Valesio, Joan B. Williamson<