1.

Record Nr.

UNINA9910908371603321

Autore

Percillier Michael

Titolo

Carrying Verbs Across the Channel : Modelling Change in Bilingual Medieval England / / by Michael Percillier, Yela Schauwecker, Achim Stein, Carola Trips

Pubbl/distr/stampa

Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2024

ISBN

9783031508066

3031508068

Edizione

[1st ed. 2024.]

Descrizione fisica

1 online resource (326 pages)

Collana

New Approaches to English Historical Linguistics, , 2946-4064

Altri autori (Persone)

SchauweckerYela

SteinAchim

TripsCarola

Disciplina

427.02

Soggetti

Language and languages

Historical linguistics

Linguistic change

Language acquisition

Romance languages

Linguistics

Language History

Historical Linguistics

Language Change

Language Acquisition and Development

Romance Languages

Lingua di pubblicazione

Inglese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Nota di contenuto

Chapter 1: Introduction: Verbs in historical language contact -- Chapter 2: Historical Data -- Chapter 3: Anglo-French and Middle English as contact languages -- Chapter 4: A model of copying -- Chapter 5: Conclusion.

Sommario/riassunto

"An innovative and insightful look at argument structure in contact, this book illustrates the influence of (Anglo-)French on English lexical verbs using tables, figures, and enlightening examples. It argues that the



copying of verbs not only affects the lexicon but also the syntax and semantics. Very impressive!" -- Elly van Gelderen, Emeritus Professor, Arizona State University, USA This book examines grammatical changes that took place in the medieval language contact situation between English and French from 1066 until 1500. It investigates structural copying phenomena and their connection with the lexicon, finding that copying of lexical verbs with a predicate-argument structure accelerated wider grammatical changes, and shows why the traditional notion of borrowing should be replaced with the more adequate concept of copying. The authors start by taking a fresh look at the relationship between Old French and Middle English in light of recent developments in the field of linguistics, arguing that what has traditionally been seen as a diglossic situation (i.e., as contact between the dominating speakers of French and the native speakers of English) should instead be analysed through the framework of bilingualism. The two contact scenarios under scrutiny are the ones between Old French and Middle English and Middle English and the contact variety of Anglo-French. On the basis of their case studies they develop a holistic model of contact-induced change that integrates the bilingual individual as well as the speech community and its sociolinguistic background. This book will be of interest to students and scholars of language history and change, language contact and acquisition, sociolinguistics, multilingualism, and psycholinguistics. Michael Percillier is a postdoctoral lecturer in English linguistics at the University of Mannheim, Germany. Yela Schauwecker is a postdoctoral lecturer in Romance linguistics at the University of Stuttgart, Germany. Achim Stein is Full Professor of Romance linguistics at the University of Stuttgart, Germany. Carola Trips is Full Professor of English historical linguistics at the University of Mannheim, Germany.



2.

Record Nr.

UNINA9910917181103321

Autore

Dohnal Josef

Titolo

Revitalizace hodnot : Sborník z mezinárodní konference Hodnoty v literatuře a umění VI konané 14.-15. září 2023 v Brně, Česká republika

Pubbl/distr/stampa

Brno : , : Masaryk University, , 2024

©2024

Edizione

[1st ed.]

Descrizione fisica

1 online resource (442 pages)

Altri autori (Persone)

AgapovaAnna

Lingua di pubblicazione

Inglese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Nota di contenuto

Intro -- Obsah / Contents -- Josef Dohnal: Několik slov úvodem -- Josef Dohnal: A Few Words by Way of Introduction -- Národní narativy a vlastenectví / National Narratives and Patriotism -- Joanna Nowak: Lepszy/gorszy naród, plemię, rasa w polskich narracjach romantycznych, czyli aksjologia w układzie hierarchicznym -- Katarzyna Wrzesińska: Rasa jako problematyczna wartość: pomiędzy nauką a polityką w polskiej prasie drugiej połowy XIX wieku -- Эка Георгевна Вардошвили: А. С. Пушкин о ценностях народов Кавказа -- Oxana Blaškiv: Vlastenectvo ako akademická hodnota -- Iva Lakić Parać: From Masurao to Kamikaze: Rethinking Images of "Manly Japan" -- Andrea Grominová: V. Briusov v slovenskom literárno-kultúrnom kontexte -- Válka jako axiologické téma v literatuře a umění / War as an Axiological Problem in Literature and Art -- Witalij Bohatyrewicz: The Theme of Heroism in the Works of Artur Grottger (1837-1867) -- Йозеф Догнал: Разрушение личности как косвенное последствие войны в романе «Иго войны» Леонида Андреева -- Náboženské hodnoty na pomezí kultur / Religious Values at the Interface of Cultures -- Анна Кощелек: Паломничество и ценности. Опыт Андрея Муравьева -- Dorota Kulczycka: Propagandowe i perswazyjne przewartościowania literatury. O ostatnich powieściach Marii Nurowskiej -- Anastazja Seul: Wartości chrześcijańskie w odwołaniach Jana Pawła II do literatury pięknej -- Igor Cintula: Pravoslávna viera v živote ruského človeka po roku 1917 (na príklade poviedky „Svetlo



Rozumu" I. S. Šmeľova) -- Renata Buchtová: Stosunki czechosłowacko-polskie na przełomie lat 70. i 80. XX wieku. Sympozja i publikacje katolickiego stowarzyszenia Opus Bonum -- Etická dilemata a transformace hodnot / Ethical Dilemmas and the Transformation of Values.

Monika Kaczor: Motywacje działań niemoralnych (na przykładzie rozumienia pojęcia dyskryminacja w dyskusjach publicznych) -- Ivana Kočevski: Ontologické základy etických hodnot literárních postav v románu Člověk Boženy Benešové a Đakon Bogorodičine crkve Isidory Sekuličové -- Alexandra Gorodecká: Die Transformation der Hauptfigur in Reize door het Aapenland (1788) von Gerrit Paape: von einem zynischen Pragmatiker zu einem Träger moralischer Werte -- Людмила Борис: «Дневники женщины» Валерия Брюсова как попытка описания собственной анимы -- Анна Павловская: Современная белорусская тюремная проза (на примере произведений М. Знака, И. Олиневича, Н. Дедка) -- Axiologický rozměr literárního textu / The Axiological Dimension of a Literary Text -- Петр Евгеньевич Бухаркин: Ценностный мир романа Л. Н. Толстого «Война и мир» -- Kryštof Peršín: Hodnoty biedermeieru v poezii Handrije Zejlera -- Marianna Figedyová: Sobáš ako hodnota vo vybraných dielach Boženy Slančíkovej Timravy a Antona Pavloviča Čechova -- Ľubica Blažencová: Odraz hodnot ve starší literatuře na pozadí morové epidemie -- Ivo Pospíšil: „De mortuis nil nisi bene" a hodnoty v literatuře (Na okraj některých současných diskusí) -- Jadwiga Gracla: Dramaturgia Majakowskiego - między ideologią, nowością formy i uniwersalizmem wartości. Próba ponownego odczytania -- Владимир Янович Звиняцковский: Нелитературный юбилей литературного персонажа (Стержневая оппозиция «демократия - империя» в системах ценностей «Белой гвардии» / «Дней Турбиных» М. Булгакова и «Воспоминаний» П. Скоропадского) -- František Všetička: Lékař umírajícího času Vladimíra Körnera -- Иоланта Бжикцы: «Я ничего не желаю, кроме хорошей жизни среди книг любимых». Спасительная сила литературы в дневниках и письмах Георгия Эфрона -- Тюнде Сабо: Дихотомии ценностей в автобиографическом романе Виктора Ерофеева «Хороший Сталин».

Нина Владимировна Барковская: Формирование образа декадента в ранней прозе Валерия Брюсова -- Jazykové hodnotící prostředky v umělecké literatuře a publicistice / Linguistic Means of Evaluation in Fiction and Journalist Texts -- Joanna Gorzelana: Określenia leksykalne pielgrzymek Jana Pawła II w prasie rosyjskiej jako sposób wartościowania -- Michaela Pešková: Kategoriální systém jazykových prostředků hodnocení „jiného" v literárním textu -- Анна Агапова: «Мне НЕВЫНОСИМЫ самые слова эти, термины…»: оценка речевых фактов в русской документальной и публицистической литературе первой четверти XX века.