1.

Record Nr.

UNINA9910886964003321

Autore

Pinheiro Teresa

Titolo

Fünfzig Jahre Nelkenrevolution : Transkulturelle und Intermediale Perspektiven Auf Portugals Demokratischen Wandel Seit 1974

Pubbl/distr/stampa

Bielefeld : , : transcript Verlag, , 2024

©2024

ISBN

9783839474792

3839474795

Edizione

[1st ed.]

Descrizione fisica

1 online resource (385 pages)

Collana

Biblioteca Luso-Afro-Brasileira ; ; 2

Altri autori (Persone)

StockRobert

ThorauHenry

Soggetti

HISTORY / Europe / General

Lingua di pubblicazione

Tedesco

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Nota di contenuto

Cover -- Inhalt -- Einleitung -- Die Nelkenrevolution fünfzig Jahre danach:  Wo bleiben die Nelken? -- Ein halbes Jahrhundert Transformation.  Portugals Wandel seit der Revolução de Abril -- I  Transnationale Einblicke -- Die Nelkenrevolution im Spiegel der Zeitung  Neues Deutschland -- Nelken schön, aber bitte nicht rot.  Die deutsche Sozialdemokratie und Portugal  von der Diktatur zur Demokratie1 -- O 25 de Abril na cena cultural galega do século xxi -- II  Ikonographie einer Revolution -- Revolution und Fotografie. Visuelle Repräsentation  und Erinnerungskultur der Nelkenrevolution1 -- "No princípio era a canção, e a canção estava com o povo". A canção como meio de protesto e desencadeadora  da Revolução dos Cravos (1974) -- III  Kritische Chronisten  der Nelkenrevolution -- José Saramago und die Nelkenrevolution:  poetische und politische Spuren (1974-1975)1 -- „De ilusos cravos foi a cambalhota":1  Natália Correia und die Nelkenrevolution -- As repercussões do 25 de Abril na Guiné-Bissau,  a partir de contos de Tony Tcheka -- IV  Kolonialismus und  Erinnerung -- Das Trauma der Afrika-Erfahrung und seine Aufarbeitung im portugiesischen Roman -- Wider das Vergessen. Die „Literatur der retornados"  im kulturellen Gedächtnis Portugals zwischen unnötigem Tabubruch und notwendiger Aufarbeitung -- Qual 25 de Abril, qual Portugal, 50 anos depois?  Questões de colonialidade na literatura



portuguesa após 19741 -- V  Aufarbeitung von Krieg  und Repression -- „A guerra no bolso": Das portugiesische Theater  als Gedächtnis-Bühne -- A voz como arquivo afetivo. Testemunhos, silêncio  e fotografia em 48 de Susana de Sousa Dias -- VI  Zeitzeugeninterviews -- Rainer Bettermann (Jena) -- Karl Heinz und Maria Manuela Gouveia Delille (Coimbra) -- Gert Peuckert (Berlin) -- Mário dos Santos (Lünen) -- Philine Meyer-Clason (München) -- Zu den Autorinnen und Autoren.

Sommario/riassunto

Fünfzig Jahre nach der Nelkenrevolution blickt Portugal auf einen umfassenden Transformationsprozess zurück. Was hat sich verändert? Inwiefern steht die politische, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Konfiguration des Landes in direktem Zusammenhang mit dem 25. April 1974 und den zwei revolutionären Jahren danach? Und wie gestaltete sich Portugals Neuverortung? Die Beiträger*innen antworten aus verschiedenen Blickwinkeln und fokussieren sich dabei auf die Rolle von Theater, Literatur, Musik und Film als Resonanzräume und Triebkräfte des Wandels.