Areas and Methods of Audiovisual Translation Research : Third Revised Edition

• Record Nr.: UNINA9910842028503321
• Autore: Bogucki Łukasz
• Pubbl/distr/stampa: Frankfurt a.M. : , : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, , 2019; ©2019
• Edizione: [3rd ed.]
• Descrizione fisica: 1 online resource (172 pages)
• Collana: Lodz Studies in Language Series ; ; v.30
• Disciplina: 418/.020208
• Soggetti: Translating and interpreting - Technological innovations; Multimedia systems - Research; Audio-visual equipment - Technological innovations
• Lingua di pubblicazione: Inglese
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Sommario/riassunto: The book presents the dynamic genre of audiovisual translation. It includes a taxonomy of AVT modalities, together with characteristics of the main types: subtitling, dubbing, voice-over, audiodescription and surtitling. Subsequently, it lists and evaluates methods of researching AVT.