A grammar of epic Sanskrit / / Thomas Oberlies

• Record Nr.: UNINA9910824746603321
• Autore: Oberlies Thomas
• Pubbl/distr/stampa: Berlin ; ; New York : , : Walter de Gruyter, , 2003
• ISBN: 3-11-089934-5
• Descrizione fisica: 1 online resource (688 pages)
• Collana: Indian philology and South Asian studies, , 0948-1923 ; ; v. 5
• Classificazione: 18.64
• Disciplina: 491/.25
• Soggetti: Epic poetry, Sanskrit - History and criticism; Sanskrit language - Grammar
• Lingua di pubblicazione: Inglese
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Note generali: Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph
• Nota di bibliografia: Includes bibliographical references (pages [551]-584) and indexes.
• Nota di contenuto: Frontmatter -- Preface -- Table of contents -- Introduction -- I. Sandhi -- II. The nominal system -- III. Transfer of stem -- IV. Pronouns -- V. Numerals -- VI. The verbal system (I) -- VII. The Verbal System (II): Aberrant forms of the individual present classes -- VIII. The verbal system (IIΙ): Non-present tenses and moods -- IX. The verbal system (IV): The verbum infinitum -- X. Syntax -- XI . The Roots and Verb Forms Specific to Epic Sanskrit -- XII. Abbreviations and literature -- XIII. Indices and concordances
• Sommario/riassunto: Die beiden großen Epen des (alten) Indiens, das Mahābhārata und das Rāmāyaņa, sind in einer Sprache verfaßt, die sich in vielen Einzelheiten von der Hochsprache des (sog.) klassischen Sanskrit unterscheidet. Die Grammar of Epic Sanskrit bietet nun zum ersten Mal, und dies auf der Grundlage der beiden kritischen Editionen, eine (möglichst) vollständige Zusammenstellung solcher Abweichungen. In aller Regel ist dabei der Kontext, in dem eine unregelmäßige Form oder Konstruktion steht, im Originaltext und in Übersetzung gegeben. Damit transparent wird, wie es zur Entstehung der phonologischen, morphologischen und syntaktischen Besonderheiten des epischen Sanskrit gekommen ist, sind in jedem einzelnen Falle sprachwissenschaftliche Erklärungen beigegeben. Darüber hinaus finden sich in einem Anhang all die Verbformen (unter Angabe der Textstellen) verzeichnet, die innerhalb des Sanskrit zum ersten Mal im Epos belegt sind. Umfangreiche Indizes erschließen das Werk. ; Durchgehend angebrachte Verweise auf die entsprechenden Paragraphen der Standard-Grammatiken des Sanskrit erhöhen den praktischen Wert des Buches für den Benutzer.