|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Record Nr. |
UNINA9910822537803321 |
|
|
Autore |
Hann Michael |
|
|
Titolo |
The Key to Technical Translation : Volume 2: Terminology/Lexicography |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Amsterdam/Philadelphia, : John Benjamins Publishing Company, 1992 |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
1-280-49721-1 |
9786613592446 |
90-272-7371-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Edizione |
[1st ed.] |
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (258 p.) |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Technology -- Translations into English |
Translating and interpreting |
Engineering & Applied Sciences |
Technology - General |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Note generali |
|
Description based upon print version of record. |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
THE KEY TO TECHNICAL TRANSLATION VOLUME TWO TERMINOLOGY/LEXICOGRAPHY; Title page; Copyright page; ACKNOWLEDGEMENTS; PREFACE; VORWORT; Table of Contents; INTRODUCTION; 1. Polyseme Dictionary; 2. Thesaurus; 3. Collocation Dictionary; 4. Global Dictionary; 5. Gender; 6. Objectives; ACCESS GUIDE; 1. Field Codes/Descriptors; 2. Polyseme Dictionary; 3. Thesaurus; 4. Collocation Dictionary; 5. Global Dictionary; Acronym Lists; List 1. FIELD CODES; List 2. FIELD ASSOCIATIONS; List 3. DESCRIPTORS; Sections; Section One. TECHNICAL POLYSEME DICTIONARY; Section Two. TECHNICAL THESAURUS |
Section Three. TECHNICAL COLLOCATION DICTIONARYSection Four. COLLOCATION INDEX; Section Five. GLOBAL DICTIONARY; Section Six. GENDER RULES; BIBLIOGRAPHY; 1. Encyclopaedias; 2. Monolingual Dictionaries; 3. Technical Reference literature; 4. Lexicography/Terminology; APPENDIX Dictionary Structures; 1. Polyhierarchic Dictionary; 2. Polythesaurus; 3. Collocation; 4. Field Specification |
|
|
|
|
|
|
|