1.

Record Nr.

UNINA9910822138503321

Autore

Walser Isabella

Titolo

Austriana Regina Arabiae : ein neulateinischer Habsburgroman des 17. Jahrhunderts / / Isabella Walser

Pubbl/distr/stampa

Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2016

©2016

ISBN

3-11-047448-4

3-11-047390-9

Descrizione fisica

1 online resource (452 pages)

Collana

Frühe Neuzeit, , 0934-5531 ; ; Band 205

Classificazione

FZ 90000

Altri autori (Persone)

ErtelAnton Wilhelm

Disciplina

873/.04

Soggetti

LITERARY CRITICISM / European / German

Vienna (Austria) History Siege, 1683 Fiction

Lingua di pubblicazione

Tedesco

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Nota di bibliografia

Includes bibliographical references.

Nota di contenuto

Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort: Zum politischen Diskurs im neulateinischen Roman -- Einführung -- 1. Der neulateinische Roman -- 2. Der neulateinische Habsburgroman -- 3. Anton Wilhelm Ertl: Austriana regina Arabiae (1687) -- Text und Übersetzung -- Clavis (Tabula Nominum Fictorum) -- Antonii Guilielmi Ertelii I(Uris)C(Onsul)Ti Bavari. Austriana Regina Arabiae -- Appendix I: Chronologische Liste Neulateinischer Romane Der Frühen Neuzeit -- Appendix II: Abbildungen -- Appendix III: Titelgedicht aus der ungarischen Übersetzung der Austriana von 1763 -- Literaturverzeichnis -- Register

Sommario/riassunto

1687 veröffentlichte der bayerische Rechtsgelehrte Anton Wilhelm Ertl den neulateinischen Roman Austriana regina Arabiae. Darin handelt er in allegorischer Form die Ereignisse rund um die 2. Wiener Türkenbelagerung von 1683 ab und betreibt Propaganda für das Haus Habsburg. Damit war der erste neulateinische Habsburgroman geboren. Dieser Band präsentiert den Text mit Übersetzung und einer Einführung in den neulateinischen (Habsburg-)Roman.

In 1687, the jurist Anton Wilhelm Ertl published the Neo-Latin novel Austriana regina Arabiae. The novel is an allegorical treatment of the events surrounding the second Ottoman siege of Vienna starting in



1683, and it propagandizes for the House of Habsburg. The work marked the birth of the Neo-Latin Habsburg novel. This edition presents the text with German translation and an introduction to the Neo-Latin (Habsburg) novel.