1.

Record Nr.

UNINA9910785378903321

Titolo

Doing justice to court interpreting [[electronic resource] /] / edited by Miriam Shlesinger and Franz Pöchhacker

Pubbl/distr/stampa

Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., 2010

ISBN

1-282-89573-7

9786612895739

90-272-8762-7

Descrizione fisica

viii, 246 p

Collana

Benjamins current topics ; ; v. 26

Altri autori (Persone)

ShlesingerMiriam <1947->

PöchhackerFranz

Disciplina

418/.02

Soggetti

Court interpreting and translating

Conduct of court proceedings

Law - Translating

Translating and interpreting

Lingua di pubblicazione

Inglese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Note generali

Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph

Nota di bibliografia

Includes bibliographical references and index.

Nota di contenuto

Introduction : doing justice to court interpreting / Miriam Shlesinger and Franz Pöchhacker -- Articles : interpreting at the Tokyo War Crimes Tribunal /  Kayoko Takeda -- Judicial systems in contact : access to justice and the right to interpreting/translating services among the Quichua of Ecuador / Susan Berk-Seligson  -- Missing stitches : an overview of judicial attitudes to interlingual interpreting in the criminal justice systems of Canada and Israel / Ruth Morris --  Norms, ethics and roles among military court interpreters : the unique case of the Yehuda Court / Shira L. Lipkin -- Interpreting reported speech in witnesses' evidence / Jieun Lee -- The cooperative courtroom : a case study of interpreting gone wrong / Bodil Martinsen and Friedel Dubslaff -- Judges' deviations from norm-based direct speech in court / Tina Paulsen Christensen -- Interactional pragmatics and court interpreting : an analysis of face / Bente Jacobsen.



2.

Record Nr.

UNINA9910811740903321

Autore

Gould Lewis L.

Titolo

The Republicans : a history of the grand old party / / Lewis L. Gould

Pubbl/distr/stampa

New York, New York : , : Oxford University Press, , 2014

©2014

ISBN

0-19-994293-5

0-19-025270-7

0-19-994248-X

Edizione

[[New edition].]

Descrizione fisica

1 online resource : illustrations (black and white)

Disciplina

324.273409

Lingua di pubblicazione

Inglese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Note generali

Previous edition: published as Grand Old Party. New York: Random House, 2003.

Nota di bibliografia

Includes bibliographical references and index.

Sommario/riassunto

A new edition of Lewis L. Gould's history of the Republican party. It retains the features that made the first edition a success - a fast-paced account of Republican fortunes, a deep knowledge of the evolution of national political history, and an acute feel for the interplay of personalities and ideology. All the main players in the Republican story are captured in penetrating sketches and deft analysis.