Au programme de ce numéro, intitulé « La mondialisation bute sur la crise : l'économie mondiale en mutation » : les multiples visages de la récession, de son impact sur les différents pays à son effet sur les comptes extérieurs des créanciers et emprunteurs du monde entier, et plusieurs propositions pour faciliter la reprise et prévenir les crises futures. Plusieurs études du FMI mettent en lumière la gravité de la crise — dont une enquête sur la forte chute du crédit au commerce extérieur, accompagnée de conclusions quantitatives sur les coûts directs et indirects des turbulences financières — et débattent des mesures à prendre selon plusieurs angles, notamment le remodelage du cadre réglementaire et les moyens de combler les importantes lacunes statistiques afin de prévenir les crises futures et de contribuer à la création de systèmes d'alerte précoce. Les articles publiés dans la rubrique « Points de vue » portent sur les rôles changeants de l'État et du marché, les réformes envisagées dans le secteur financier et la gouvernance des marchés financiers internationaux. Ce numéro présente également une perspective historique qui nous montre les clés de la réussite de la restructuration de l'architecture financière mondiale. Dans les autres rubriques, « Paroles d'économistes » présente Nouriel Roubini, « L’ABC de l’économie » explique les caractéristiques d'une récession, et « Gros plan » est consacré à la dette de l'Amérique latine. |