1.

Record Nr.

UNINA9910350279903321

Autore

Meng Lingzi

Titolo

Gender in Literary Translation [[electronic resource] ] : A Corpus-Based Study of the English Translations of Chenzhong De Chibang / / by Lingzi Meng

Pubbl/distr/stampa

Singapore : , : Springer Singapore : , : Imprint : Springer, , 2019

ISBN

981-13-3720-9

Edizione

[1st ed. 2019.]

Descrizione fisica

1 online resource (XII, 162 p. 140 illus., 2 illus. in color.)

Collana

Corpora and Intercultural Studies, , 2510-4802 ; ; 3

Disciplina

400

Soggetti

Linguistics

Literature-Translations

Sociology

Language and Literature

Translation Studies

Gender Studies

Lingua di pubblicazione

Inglese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Nota di contenuto

Abstract -- Chapter One Introduction -- Chapter Two Literature Review -- Chapter Three Theoretical Framework -- Chapter Four Methodology -- Chapter Five Results and Discussion -- Chapter Six Conclusion -- References -- Appendix.

Sommario/riassunto

This book explores the role of gender in male- and female-produced efforts to translate a Chinese novel into English. Adopting the CDA framework and corpus methodology, the study examines the specific ways in which, and extent to which, a female British translator and a male American translator construct their gender identity in translation. Based on an analysis of the two translations’ textual and paratextual features, it reveals the fascinating ways in which language, gender and translation interact. The book is intended for anyone who is interested in gender and translation studies, particularly in applying the new corpus methodology to exploring the interface between gender and translation in the Chinese context. .



2.

Record Nr.

UNINA9910807722203321

Titolo

Evaluation patientenorientierter Pflegeorganisationssysteme im Krankenhaus / / Christine Güse (hrsg.)

Pubbl/distr/stampa

Berlin : , : Logos Verlag, , [2018]

©2018

ISBN

3-8325-9014-5

Descrizione fisica

1 online resource (236 pages)

Collana

Gesundheit und Pflege : Aus der Hochschule in die Praxis ; ; Band 4

Disciplina

362.10685

Soggetti

Medical care - Evaluation

Patients - Care

Lingua di pubblicazione

Tedesco

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Note generali

PublicationDate: 20181218

Sommario/riassunto

Long description: Im Laufe der letzten Jahrzehnte wurden verschiedene Pflegeorganisationsmodelle für die stationäre Pflege entwickelt. Bekannte Grundkonzepte sind die Funktionspflege, die Bereichspflege und die Bezugspflege bzw. Primary Nursing. Ergänzende Organisationskonzepte, die meist stationsübergreifend und teilweise berufsgruppenübergreifend gestaltet werden, sind z.B. Fall- bzw. Case Management, Entlassungsmanagement, Pflegeexperten.  Die Entwicklung individueller Konzepte auf Basis dieser Grundmodelle hat in den letzten Jahren stark zugenommen. Hierbei setzt jede Einrichtung unterschiedliche Schwerpunkte. Innovativ sind Pflegesysteme mit dem Fokus auf den Patienten. In diesem Buch werden drei solche Pflegesysteme dargestellt und nach verschiedenen Aspekten evaluiert. Einmal geht es darum, welchen Nutzen Ärzte und Pflegekräfte in der Einführung der Bezugspflege  sehen. Die zweite Evaluation prüft mit Hilfe des Instrumentes IzEP copyright, inwieweit das tatsächlich umgesetzte Pflegeorganisationssystem ein patientenorientiertes Organisationssystem ist. In der letzten Evaluation wird der Hauptfokus auf die Umsetzung des Expertenstandards Entlassungsmanagement durch die Einführung von Fallmanagern  überprüft.  Sowohl die Darstellung der entwickelten Konzepte als auch die



Evaluationsergebnisse geben hilfreiche Impulse und Hinweise für die individuelle Gestaltung der Pflegeorganisation in stationären Einrichtungen.

3.

Record Nr.

UNINA9910595100003321

Autore

Konijnenbelt Willem

Titolo

100 Ideeën voor Caribische regelgevers : Een praktijkgids

Pubbl/distr/stampa

Amsterdam, : Amsterdam University Press, 2022

Descrizione fisica

1 online resource (256 p.)

Soggetti

Caribbean islands

Public administration

Public international law

Lingua di pubblicazione

Olandese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Sommario/riassunto

This book fits into the (limited in scope) Dutch tradition of university research and publications on 'good lawmaking'. It takes into account the specific needs and possibilities of 'small island countries' with a limited administrative system and where the language of the legal regulations is different from the colloquial language of the majority of the population and civil servants. It builds on an earlier, somewhat similar work by the author, <cite>100 Ideas for the Municipal Regulator</cite> (3rd Dr. 2018).