|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Record Nr. |
UNINA9910798989203321 |
|
|
Autore |
Ladouceur Louise <1951-> |
|
|
Titolo |
Dramatic licence : translating theatre from one official language to the other in Canada / / Louise Ladouceur ; translated by Richard Lebeau |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Edmonton, Alberta : , : The University of Alberta Press, , 2012 |
|
©2012 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (204 pages) |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Canadian drama - 20th century - Translations - History and criticism |
Translating and interpreting - Québec (Province) - History - 20th century |
Translating and interpreting - Canada - History - 20th century |
Theater - Québec (Province) - History - 20th century |
Theater - Canada - History - 20th century |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Nota di bibliografia |
|
Includes bibliographical references. |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
Literary translation in Canada -- From one stage to the other -- Translating for the stage -- Descriptive analysis : the french repertoire translated into english -- Descriptive analysis : the english repertoire translated into french -- Comparison of the repertoires in translation. |
|
|
|
|
|
|
|