|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Record Nr. |
UNINA9910793692403321 |
|
|
Autore |
Navarro Gala Rosario |
|
|
Titolo |
El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI) : cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas / / Rosario Navarro Gala |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Madrid : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , 2015 |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (442 p.) |
|
|
|
|
|
|
Collana |
|
Textos y documentos españoles y ameicanos ; ; 9 |
|
|
|
|
|
|
Altri autori (Persone) |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Indians of South America - Peru - Government relations - History - Sources |
Spanish language - Dialects - Peru |
Protocolos notariales - Cuzco - S.XVI |
Lengua española - Perú - S.XVI |
Lengua española - Análisis del discurso |
Lenguas en contacto - Perú |
Libros electronicos. |
Cuzco (Peru) History Sources |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Nota di bibliografia |
|
Incluye referencias bibliográficas (páginas 205-222). |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
Frontmatter -- ÍNDICE -- AGRADECIMIENTOS -- PRIMERA PARTE -- I. Introducción -- II. El Cuzco del siglo xvi: contexto sociocultural -- III. El libro de protocolo de Pedro Quispe, escribano público de cabildo indígena -- IV. La carta de testamento: un tipo textual -- V. Rastros de la temprana configuración de la variedad andina del castellano en el libro de protocolo de Pedro Quispe -- BIBLIOGRAFÍA -- SEGUNDA PARTE -- I. Descripción del corpus documental -- II. Criterios de transcripción -- III. Transcripción de libro de protocolo de Pedro Quispe, escribano público de cabildo de indios de la Parroquia de Nuestra Señora de la Purificación, del Hospital de Naturales y escribano del juzgado de naturales -- IV. Anexo: cartas de testamento del escribano público de cabildo, Pedro de la Carrera Ron -- LÁMINAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
Transcripción fiel de los documentos inéditos que se han conservado del libro de protocolo de Pedro Quispe, el primer escribano del cabildo |
|
|
|
|