1.

Record Nr.

UNINA9910792272203321

Autore

López-Baralt Mercedes

Titolo

El Inca Garcilaso, traductor de culturas / / Mercedes López-Baralt

Pubbl/distr/stampa

Madrid ; ; Frankfurt am Main : , : Iberoamericana : , : Vervuert, , [2011]

©2011

ISBN

1-5129-4629-X

Descrizione fisica

1 online resource (336 páginas)

Collana

Parecos y australes. Ensayos de Cultura de la Colonia ; ; 10

Disciplina

861.3

Soggetti

Authors, Spanish - Classical period, 1500-1700

Lingua di pubblicazione

Spagnolo

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Nota di bibliografia

Includes bibliographical references.

Nota di contenuto

Front matter -- Índice -- Agradecimientos -- A modo de pórtico -- CAPÍTULO 1. La traducción de culturas -- CAPÍTULO 2. Mestizo, me lo llamo a boca llena -- CAPÍTULO 3. Etnólogo avant la lettre -- CAPÍTULO 4. Un Inca fi lólogo -- CAPÍTULO 5. Nuestro primer gran escritor -- CAPÍTULO 6. Tinku, concordia y ayni: la armonía anhelada -- CAPÍTULO 7. El árbol de los imposibles: las fi suras de la utopía -- Colofón -- Apéndice -- Cronología -- Bibliografía

Sommario/riassunto

La autora inserta al Inca en la corriente fundacional de las letras hispanoamericanas y, a la vez, sitúa su obra como avanzada de los reclamos de la antropología polifónica de fines del siglo XX en su rol de traductor de culturas.