1.

Record Nr.

UNIPARTHENOPE000008162

Autore

Pallaro, Paolo

Titolo

Libert ?della persona e trattamento dei dati personali nell'Unione europea / Paolo Pallaro

Pubbl/distr/stampa

Milano : Giuffr?, 2002

Titolo uniforme

Libert ?della persona e trattamento dei dati personali nell'Unione europea

ISBN

88-14-09534-5

Descrizione fisica

XVII, 450 p. ; 25 cm

Collana

Contratti & commercio internazionale

Disciplina

341.481

Collocazione

341-L/21

Lingua di pubblicazione

Italiano

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia



2.

Record Nr.

UNINA9910467942703321

Titolo

Humanistische Antikenübersetzung und frühneuzeitliche Poetik in Deutschland (1450-1620) / / herausgegeben von Regina Toepfer, Johannes Klaus Kipf und Jörg Robert

Pubbl/distr/stampa

Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017

©2017

ISBN

3-11-052634-4

3-11-052723-5

Descrizione fisica

1 online resource (584 pages) : illustrations, tables

Collana

Frühe Neuzeit, , 0934-5531 ; ; Band 211

Disciplina

830.9/003

Soggetti

German literature - Early modern, 1500-1700 - History and criticism

Classical literature - Translations into German - History and criticism

Humanism - Germany

Electronic books.

Lingua di pubblicazione

Tedesco

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Nota di bibliografia

Includes bibliographical references and index.

Nota di contenuto

Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Einleitung: Humanistische Antikenübersetzung und frühneuzeitliche Poetik in Deutschland (1450–1620) -- Einleitung: Übersetzungsreflexion und Sprachbewusstsein -- Parameter des Übersetzens -- Widererwaxsung -- Erasmus als Übersetzer -- wie das ein grosser vnderscheyd seye zwischen disen Teütschen vnd den vorigen Lateinischen Josephis -- Einleitung: Institutionen und Funktionen -- Übersetzen im deutschen Frühhumanismus -- Vergil zü tütsch -- Vergilrezeption im deutschen Humanismus am Beispiel von Stephan Reichs Bucolica-Übersetzung -- Lateinische Texte der Humanisten Hutten, Reuchlin, Erasmus und ihre volkssprachigen Übersetzungen in der Reformationszeit -- Einleitung: Intermedialität und Paratextualität -- Humanistische Transpositionen -- Bildschrift im Kontext -- Metáphrasis und Metaphorá -- Einleitung: Poetik und Rhetorik -- Antikenübersetzung, frühneuzeitliche Poetik und deutscher Prosastil -- Luthers Lieder als Antikenübersetzung? -- Veranschaulichungspoetik in der frühneuhochdeutschen Ovid-Rezeption -- Trügerische Antikenübersetzung -- Einleitung:



Literaturvarianten und Gattungstransfer -- Poetologische Transformationen bei Heinrich Steinhöwel -- Ein deutscher ,Sueton‘ -- Ciceros Somnium Scipionis in volkssprachigen Übersetzungen des frühen 16. Jahrhunderts (Cammerlander, Janot, Brucioli) -- Heliodor unter der Tarnkappe -- zugfallen dem gemeinen man, Der sonst doch nicht viel mores kan -- Kann kein Latein, hat nie studiert -- Register

Sommario/riassunto

Die Beiträge des Sammelbands untersuchen den Zusammenhang zwischen den deutschen Antikenübersetzungen des Zeitraums von 1450 bis 1620 und der frühneuzeitlichen Rhetorik und Poetik. Dabei wird der Beitrag der Übersetzungskultur, die unter dem Einfluss der humanistischen Bildungsbewegung entsteht, für die Entwicklung der deutschen Sprache und Literatur der Frühen Neuzeit neu bestimmt.

In der beginnenden Frühen Neuzeit zeichnet sich unter dem Einfluss der humanistischen Bildungsbewegung im Verhältnis zur antiken Literatur ein Umbruch im Vergleich zur mittelalterlichen Antikenrezeption ab: Die Schriften der Autoren des klassischen Altertums werden zum Teil wiederentdeckt, ediert und kommentiert; zahlreiche Übersetzungen werden angefertigt. In der Auseinandersetzung mit dem inhaltlichen und stilistischen Vorbild der antiken Werke ergeben sich in der Volkssprache vielfältige Veränderungen im Literatursystem, die den programmatisch an die antike Literatur anknüpfenden Neuansatz der frühneuzeitlichen Poetik durch Martin Opitz und andere vorbereiten, von diesen aber zugunsten französischer und niederländischer Vorbilder verschwiegen werden. In fünf Sektionen (Übersetzungsreflexion und Sprachbewusstsein, Institutionen und Funktionen, Intermedialität, Poetik und Rhetorik, Literaturvarianten und Gattungstransfer) wird der Beitrag der Übersetzungskultur für die Entwicklung der deutschen Sprache und Literatur der Frühen Neuzeit neu bestimmt.



3.

Record Nr.

UNINA9910780563003321

Titolo

Rethinking church, state, and modernity : Canada between Europe and America / / edited by David Lyon and Marguerite Van Die

Pubbl/distr/stampa

Toronto, [Ontario] ; ; Buffalo, [New York] ; ; London, [England] : , : University of Toronto Press, , 2000

©2000

ISBN

1-282-03690-4

9786612036903

1-4426-7930-1

Descrizione fisica

1 online resource (xiv, 353 pages)

Disciplina

322/.1/0971

Soggetti

Church and state - Canada

Church and state - United States

Religion and state - Canada

Religion and state - United States

Livres numeriques.

Church history

e-books.

Electronic books.

Canada Church history

Canada Religion

Lingua di pubblicazione

Inglese

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Note generali

Description based upon print version of record.

Nota di bibliografia

Includes bibliographical references and index.

Nota di contenuto

; Part One: Patterns and flows -- Canada in comparative perspective / David Martin -- Canadian religion: heritage and project / Roger O'Toole -- Individualism religious and modern: communities and discontinuities / Daniele Hervieu-Leger -- ; Part Two: Alignments and alliances -- Church and state in institutional flux: Canada and the United States / Kevin J. Christiano -- Trudeau, God, and the Canadian constitution: religion, human rights, and government authority in the making of the 1982 constitution / George Egerton -- Bearing witness: Christian groups engage Canadian politics since the 1960s / John G.



Stackhouse -- ; Part Three: Civic and civil religion -- Resisting the 'No Man's Land' of private religion: the Catholic Church and public politics in Quebec / David Seljak -- Catholicism and secularization in Quebec / Gregory Baum -- Civil religion and the problem of national unity: the 1995 Quebec Referendum Crisis / Harry H. Hiller -- ; Part Four: Believing and belonging -- Modern forms of the religious life: denomination, church, and invisible religion in Canada, the United States, and Europe / Peter Beyer -- 'For by him all things were created ... visible and invisible': sketching the contours of public and private religion in North America / Andrew S. Greenville -- Generic evangelicalism? Comparing evangelical subcultures in Canada and the United States / Sam Reimer -- ; Part Five: identity, gender, body -- Steeple or the shelter? Family violence and church-and-state relations in contemporary Canada / Nancy Nason-Clark -- Politics of the body in Canada and the United States / John H. Simpson -- Consumers and citizens: religion, identity, and politics in Canadian and the United States / William H. Katerberg.

Sommario/riassunto

"Rethinking Church, State, and Modernity considers some central concepts in the sociology and history of religion and explores how Canada's religious experience is distinctive in the modern world. The contributors to this volume challenge the institutional approach that stresses a strict division between 'church' and 'state, ' which seems increasingly inappropriate in late-modern and post-modern society and instead, favour a more fluid interpretation."--Jacket.