|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Record Nr. |
UNINA9910780316903321 |
|
|
Autore |
Samuelsson-Brown Geoffrey <1940-> |
|
|
Titolo |
A practical guide for translators [[electronic resource] /] / Geoffrey Samuelsson-Brown |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Clevedon ; ; Buffalo, : Multilingual Matters, c2004 |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
1-280-82835-8 |
9786610828357 |
9781853597318 |
1-85359-731-7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Edizione |
[4th ed.] |
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (201 p.) |
|
|
|
|
|
|
Collana |
|
Topics in translation ; ; 25 |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Translating and interpreting |
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Note generali |
|
Description based upon print version of record. |
|
|
|
|
|
|
Nota di bibliografia |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
Contents; Foreword to the Fourth Edition; Preface to the Fourth Edition; Acknowledgements; 1 How to become a translator; 2 Bilingualism - the myths and the truth; 3 The client's viewpoint; 4 Running a translation business; 5 The translator at work and the tools of the trade; 6 Sources of reference, data retrieval and file management; 7 Quality control and accountability; 8 Presentation and delivery of translations; 9 What to do if things go wrong; 10 Professional organisations for translators; 11 Glossary of terms; 12 Appendix; 13 Index |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
Directed at those studying languages and those with some language capability and thinking of a career change, this guide considers the practical aspects of the translation profession and how to set up a business. |
|
|
|
|
|
|
|