Il libro contiene l'edizione filologica del corpus di testi ittiti attualmente raccolti sotto il numero 631 del Catalogue des Textes Hittites di E. Laroche. Essi costituiscono la descrizione di cerimonie religiose celebrate in connessione con il fenomeno atmosferico del tuono, interpretato come manifestazione del dio della tempesta, la massima divinità del pantheon ittita. I documenti di maggiore estensione, presentati in traslitterazione e traduzione, sono corredati da un commento filologico, teso a metterne in luce la struttura e le peculiarità lessicali e grammaticali, e sono introdotti da una analisi della datazione condotta su base paleografica. I frammenti minori sono presentati in trascrizione e, laddove possibile, in traduzione. Di ciascuno viene discussa la possibile attribuzione al corpus sulla base della struttura e del contenuto. |