Es sabido que prologar un libro no es otra cosa que presentarlo al lector, pero como este libro me llegó en inglés y luego en castellano, y además la autora es italiana, estimo que sus lectores serán múltiples, al menos si nos atenemos al número de lectores, dado que en el mundo hay 580 millones de hispanohablantes, 450 millones de angloparlantes y 60 millones que hablan italiano. La potencialidad de sus lectores es inmensa, por lo tanto el prólogo debe de ser claro, breve y conceptual, no dando lugar a ninguna anfibología. El libro Crimen y Ley que lleva por subtítulo Algunas teorías fundamentales de la civilización moderna es un libro ameno, de fácil lectura y que tiene una claridad poco común en este tipo de libros. Su autora la profesora e investigadora Laura Zavatta, muestra en el libro que conoce bien su oficio. |