1.

Record Nr.

UNINA9910719607503321

Titolo

Pilón : Studi traduttologici, linguistici e letterari su America Latina e Caraibi / / a cura di Maria Cristina Secci

Pubbl/distr/stampa

Cagliari : , : UNICApress, , 2020

Descrizione fisica

1 online resource (259 pages)

Collana

Tertulias

Disciplina

860.9

Soggetti

Spanish literature - History and criticism

Translating and interpreting

Lingua di pubblicazione

Italiano

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Sommario/riassunto

Diviso in tre sezioni, ospita contributi su traduzione, letteratura e lingua in America Latina. "Mediazione, scrittura e società" è costruita attorno alla riflessione sull'applicazione culturale e sociale della rete di mediazione e sull'origine del processo creativo a partire da incursioni nel tavolo da lavoro dello scrittore. "Letteratura e trama" esplora il tema dell'ordito in senso culturale, storico e personale, mentre "Traduzione e prassi" riguarda l'applicazione esperienziale di questa disciplina.

Divided into three sections, it hosts contributions on translation, literature and language in Latin America. "Mediation, Writing and Society" is built around reflection on the cultural and social application of the mediation network and the origin of the creative process from forays into the writer's worktable. "Literature and Plot" explores the theme of warp in a cultural, historical, and personal point of view, while "Translation and Practice" concerns the experiential application of this discipline.