1.

Record Nr.

UNINA9910627231803321

Autore

Lee KyeongHwa

Titolo

Kognitive Aspekte des Übersetzungsprozesses : Eye-Tracking im interkulturellen Vergleich

Pubbl/distr/stampa

Berlin : , : Frank & Timme, , 2022

©2022

ISBN

9783732990443

3732990443

Edizione

[1st ed.]

Descrizione fisica

1 online resource (443 pages)

Collana

TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; ; v.137

Disciplina

004.019

Soggetti

Eye tracking

Lingua di pubblicazione

Tedesco

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Nota di contenuto

Intro -- Vorbemerkung -- Inhaltsverzeichnis -- Abbildungsverzeichnis -- Tabellenverzeichnis -- Abkürzungsverzeichnis -- Einleitung -- I. Translationsprozessforschung -- II. Eye-Tracking als Forschungsmethode -- III. Schreibprozess als Forschungsmethode -- IV. Relativsatz -- V. Denken und Sprache -- VI. Analysekriterien -- VII. Analyse des Experiments -- VIII. Schlussfolgerungen und Ausblick -- IX. Literaturverzeichnis.