Il verso dantesco «S'io dissi falso, e tu falsasti il conio» (Inferno, XXX, v. 115) è un esempio del particolare costrutto per indicare il quale è stata coniata la controversa etichetta di 'paraipotassi'. Sulla base di una riconsiderazione delle categorie di 'coordinazione' e 'subordinazione', l'autore propone un'analisi di questo modulo sintattico in italiano antico, affrontando aspetti quali la dibattuta questione della sua origine e la possibilità di stabilire raffronti tipologici con strutture documentate in altre lingue (anche fuori dell'ambito romanzo e indoeuropeo). La ricerca si concentra in particolare sull'individuazione delle funzioni discorsive e testuali della paraipotassi, indagate in cinque testi che coprono un arco cronologico compreso fra la fine del Duecento e la metà del Cinquecento. Luca Pesini, laureato in Glottologia presso l'Università di Firenze, si è perfezionato in Linguistica alla Scuola Normale Superiore di Pisa. |