1.

Record Nr.

UNINA9910563030203321

Autore

Deschler Jean-Paul

Titolo

Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache : Wortschatz der gebräuchlichsten liturgischen Texte mit deutscher Übersetzung / Jean-Paul Deschler

Pubbl/distr/stampa

Frankfurt a.M, : PH02, 2003

Edizione

[1st, New ed.]

Descrizione fisica

1 online resource (260 p.) : , EPDF

Collana

Slavistische Beiträge ; 206

Soggetti

linguistics

Lingua di pubblicazione

Tedesco

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Note generali

Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften

Nota di contenuto

Vorwort - Hinweise zu Einrichtung und Benutzung - Zeichen - Wortbildung - Verbalaspekte - Weitere grammatische Angaben - Bedeutung und Übersetzung - Das kyrillische Alphabet des Kirchenslavischen - Alphabet, Orthographie und Aussprache - Abkürzungen - Weiterführende Literatur - Wörterverzeichnis - Namenverzeichnis - Abkürzungsverzeichnis

Sommario/riassunto

Das Buch enthält den Wortschatz der wichtigsten liturgischen Texte des byzantinischen Ritus, d.h. des Hesperinos, des Orthros, der Liturgien und der Evangelien; die übrigen alt- und neutestamentlichen Schriften sind berücksichtigt, soweit sie an Sonntagen und höheren Festen benutzt werden. Der Benutzer findet hier die Wörter so, wie sie in den liturgischen Büchern, beispielsweise im 'Služebnik', verwendet werden.