| |
|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Record Nr. |
UNINA9910796006103321 |
|
|
Autore |
Debono Marc |
|
|
Titolo |
Langue et droit : approche sociolinguistique, historique et épistémologique / / Marc Debono ; préface d'Anne-Marie Chabrolle-Cerretini |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Bruxelles ; ; Fernelmont, [Belgium] : , : E.M.E., , 2013 |
|
©2015 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
|
|
|
|
|
Edizione |
[1st ed.] |
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (517 p.) |
|
|
|
|
|
|
Collana |
|
Proximités Sciences du Langage |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Law - Language |
Law - Interpretation and construction |
Comparative law |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Note generali |
|
Description based upon print version of record. |
|
|
|
|
|
|
Nota di bibliografia |
|
Includes bibliographical references (pages 337-378). |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
Dans la collection « Proximités - Sciences du langage » :; Annexe 1 - Manifeste en faveur de la langue française comme langue juridique de l'Europe (2004); Annexe 2 - Projet européen Dylan : Dynamique des langues et gestion de la diversité (extraits de la page d'accueil du site internet du projet); Annexe 3 - Plus d'une langue. Appel pour une politique européenne de la traduction, 26 septembre 2008; Préface; Avant propos; Introduction; Du droit et des sciences du langage; Interdisciplinarité, sciences du langage et philosophie; Présentation de l'ouvrage; Préliminaires |
Chapitre 1 - Sur le caractère national des droits et des langues : l'humboldtianisme chez les juristes allemands1. L'« humboldtianisme » ou le déterminisme linguistique; 2. L'humboldtianisme de l'École historique du droit; 3. L'humboldtianisme d'Ernst Forsthoff (et du courant Recht und Sprache); Chapitre 2 - Approche fonctionnelle de l'humboldtianisme jurilinguistique : lier « langue » et « droit », pour quoi faire ? Réflexion sur la trilogie langue-droit-nation; 1. Romantisme, nationalisme et construction de l'État-nation allemand |
2. Le romantisme juridique et linguistique : préfiguration de l'ultra-nationalisme allemand ?3. Les théories Recht und Sprache relues au regard de l'ultra-nationalisme d'Ernst Forsthoff; 4. De l'Allemagne à la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Russie post-soviétique : éléments de comparaison; Chapitre 3 - Peut-on penser le plurilinguisme juridique européen en termes humboldtiens ? Quelques exemples récents et antinomiques d'articulation langue/droit; 1. Le manifeste Druon « en faveur de la langue française comme langue juridique de l'Europe » : une analyse sociolinguistique |
2. Les réinvestissements « pluralistes » de la pensée humboltienne, en droit et ailleurs3. Paradoxe et risques du réinvestissement de l'idée humboldtienne pour penser la construction européenne; Chapitre 4 - Difficulté de la rupture : exemples de politiques linguistiques à tendance déterministe (ou la force d'une idée indémontrable et « intuitive »); 1. Les politiques et législations linguistiques à tendance déterministe comme (autres) marques de l'ancrage de la croyance en la possibilité de modifier la pensée par la langue; 2. Une idée à la fois intuitive et indémontrable |
Chapitre 5 - Les défis du plurilinguisme juridique européen : quelles alternatives à l'uniformisation ?1. Retour sur la question de l'uniformisation du droit européen; 2. Quelles alternatives à l'uniformisation juridico-linguistique en Europe ? D'une pensée de la séparation à l'interculturation : un nécessaire changement de paradigme; 3. La gestion du plurilinguisme juridique européen; Conclusion partielle : l'humboldtianisme jurilinguistique comme obstacle à l'interculturel; Préliminaires; Chapitre 1 - Représentations linguistiques de quelques enseignants de droit à l'Université |
1. Introduction : présentation des entretiens et du corpus |
|
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
Cet ouvrage propose une mise en perspective sociolinguistique, historique et épistémologique visant à éclairer la manière dont s'articulent le « linguistique » et le « juridique ». Une étude approfondie de la longue tradition de théorisation des rapports entre « langue » et « droit » met d'abord à jour le déterminisme linguistique qui l'imprègne : la pensée juridique serait inextricablement liée à la langue de son expression. Ce déterminisme servant le plus souvent des mouvements d'affirmation identitaire contre l'autre, les fonctions et les implications éthico-politiques d'un rapport d'exclu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Record Nr. |
UNINA9910557518603321 |
|
|
Autore |
Van Vliet Nathalie |
|
|
Titolo |
Shifting the Paradigms for Sustainable Wildmeat Use in Tropical and Sub-Tropical Regions |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (154 p.) |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Ecological science, the Biosphere |
Science: general issues |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
This eBook is a collection of articles from a Frontiers Research Topic. Frontiers Research Topics are very popular trademarks of the Frontiers Journals Series: they are collections of at least ten articles, all centered on a particular subject. With their unique mix of varied contributions from Original Research to Review Articles, Frontiers Research Topics unify the most influential researchers, the latest key findings and historical advances in a hot research area! Find out more on how to host your own Frontiers Research Topic or contribute to one as an author by contacting the Frontiers Editorial Office: frontiersin.org/about/contact |
|
|
|
|
|
|
|
| |