| |
|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Record Nr. |
UNINA9910512204003321 |
|
|
Autore |
Zárate Soledad |
|
|
Titolo |
Captioning and Subtitling for d/Deaf and Hard of Hearing Audiences / / Soledad Zárate |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
London, England : , : UCL Press, , 2021 |
|
|
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (151 pages) |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
1. Subtitling for d/Deaf and hard of hearing audiences -- 2. Who is our audience? -- 3. Linguistic considerations -- 4. Technical considerations -- 5. Specific requirements -- 6. Captioning theatre and subtitling live events -- Appendix 1. Questionnaire collected after a captioned performance -- Appendix 2. Summary of feedback from captioned puppet shows -- Appendix 3. Example of subtitles for clip from School of Rock. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
"Captioning and Subtitling for d/Deaf and Hard of Hearing Audiences is a comprehensive guide to the theory and practice of captioning and subtitling, with examples and exercises at the end of each chapter. Analyzing the requirements of d/Deaf and hard of hearing audiences in detail, as well as treating the linguistic and technical considerations necessary for effective captioning, this volume will familiarize the reader with the characteristics, needs, and diversity of d/Deaf and hard of hearing audiences. Based on first-hand experience in the field, the book provides a step-by-step guide to making live performances accessible to d/Deaf and hard of hearing audiences. The guide will be [a resource for] students of audiovisual translation, professional subtitlers, and captioners, as well as any organization or venue that engages with d/Deaf and hard of hearing people."--Provided by publisher. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Record Nr. |
UNISALENTO991003342239707536 |
|
|
Titolo |
Bicentenario della morte di Antonio Piaggio : raccolta di studi / a cura di Mario Capasso |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Galatina : Congedo, [1997] |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
|
|
|
|
|
Collana |
|
Papyrologica lupiensia ; 5 |
|
|
|
|
|
|
Altri autori (Persone) |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Papirologia - Studi |
Piaggio, Antonio <1713-1796> |
Piaggio, Antonio <1713-1796> |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Note generali |
|
Sull'occhietto: Università degli studi di Lecce. Dipartimento di Filologia Classica e di Scienze Filosofiche. Centro interdipartimentale di studi papirologici. Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III di Napoli. Città di Velletri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. |
Record Nr. |
UNINA9910961500003321 |
|
|
Autore |
Arbel Vita Daphna |
|
|
Titolo |
Beholders of divine secrets : mysticism and myth in the Hekhalot and merkavah literature / / Vita Daphna Arbel |
|
|
|
|
|
|
|
Pubbl/distr/stampa |
|
|
Albany, N.Y., : State University of New York Press, c2003 |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
|
9780791486856 |
0791486850 |
9781417537419 |
1417537418 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Descrizione fisica |
|
1 online resource (263 p.) |
|
|
|
|
|
|
Disciplina |
|
|
|
|
|
|
Soggetti |
|
Mysticism - Judaism |
Hekhalot literature - History and criticism |
Merkava |
Jewish mythology |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lingua di pubblicazione |
|
|
|
|
|
|
Formato |
Materiale a stampa |
|
|
|
|
|
Livello bibliografico |
Monografia |
|
|
|
|
|
Note generali |
|
Based on a doctoral thesis submitted to the Hebrew University, Jerusalem in 1997. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nota di bibliografia |
|
Includes bibliographical references (p. 211-235) and indexes. |
|
|
|
|
|
|
Nota di contenuto |
|
Front Matter -- Contents -- Preface -- Abbreviations -- Introduction -- The Hekhalot and Merkavah Literature and its Mystical Tradition -- Hekhalot and Merkavah Mysticism -- Mythical Language of Hekhalot and Merkavah Mysticism -- Mystical Journeys in Mythological Language -- The Concept of God -- Literary, Phenomenological, Cultural, and Social Implications -- Notes -- Bibliography -- Index of Passages Discussed -- Index of Authors -- General Index |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sommario/riassunto |
|
Beholders of Divine Secrets provides a fascinating exploration of the enigmatic Hekhalot and Merkavah literature, the Jewish mystical writings of late antiquity. Vita Daphna Arbel delves into the unique nature of the mystical teachings, experiences, revelations, and spiritual exegesis presented in this literature. While previous scholarship has demonstrated the connection between Hekhalot and Merkavah mysticism and parallel traditions in Rabbinical writings, the Dead Sea Scrolls, apocalyptic, early Christian, and Gnostic sources, this work points out additional mythological traditions that resonate in this |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
literature. Arbel suggests that mythological patterns of expression, as well as themes and models rooted in Near Eastern mythological traditions are employed, in a spiritualized fashion, to communicate mystical content. The possible cultural and social context of the Hekhalot and Merkavah mysticism and its composers is discussed. |
|
|
|
|
|
| |