1.

Record Nr.

UNINA9910511422003321

Autore

Prieto Covadonga Lamar

Titolo

Los californios : historia sociolingüística de California en el siglo XIX / / Covadonga Lamar Prieto

Pubbl/distr/stampa

Frankfurt am Main : , : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2018]

©2018

ISBN

3-95487-740-6

Descrizione fisica

1 recurso en línea (244 páginas)

Collana

Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ; ; 39

Disciplina

467.9794

Soggetti

Spanish language - Social aspects - California - History - 19th century

Spanish language - Dialects - History - 19th century

Lingua di pubblicazione

Spagnolo

Formato

Materiale a stampa

Livello bibliografico

Monografia

Nota di contenuto

Front matter -- Índice -- Agradecimientos -- Introducción. El español de California en el siglo XIX -- I. Ser californio en la California del siglo XIX -- II. Los argumentos en contra del español californio -- III. Raza y lengua en la California del siglo XIX -- IV. El archivo californio -- V. El español californio -- Anexo. Listado de los documentos -- Índice onomástico

Sommario/riassunto

Hablar español se transforma, en el siglo XIX en California, en el factor de cohesión de los hispanohablantes. Tras la anexión a los Estados Unidos, los californios ven cómo las leyes, la escolarización y los derechos de posesión de la tierra se enuncian -lingüística y culturalmente- en inglés. La historia de la alterización de los hablantes de español en los Estados Unidos no se puede comprender sin prestar atención a cómo se desarrolla ese proceso en California.